Well, for some people, the natural cooling-off process doesn't work the way it should.
对有些人来说,这个自然降温的过程无法正常进行。
He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.
他将很快发起第二次攻击,扼杀和平进程。
After they have dropped off our supplies, they have to repeat the process in reverse.
他们卸下我们的补给品后,就得反过来重复这个过程。
A small group of women take off the sharp edges to finish off the process.
人数不多的妇女刮去了锋利的毛边,整个制造过程就完成了。
We'll also need another button that's going to kick-start the whole process off.
我们还需要另一个按钮,点击它便可启动整个转换过程。
In a production deployment, you can read and process actions directly off the actionTopic.
在产品部署中,您可以直接用actiontopic阅读和处理活动。
After they have dropped off our supplies they then have to repeat the process in reverse.
当补给小组把物资送达之后,他们必须再反向重复一遍这样的航行。
Not long ago China and Russia wanted to put off the whole process.
因为就在不久前,中国和俄罗斯还想推迟整个进程。
At inception, Process Z begins execution at the same place where Process a left off.
起初,进程Z是从进程A停止的地方开始执行的。
Cutting off Internet addiction was a long and painful process for the children.
戒网瘾对这些孩子们来说是个漫长、痛苦的过程。
Throughout this process, remember that you shouldn't close off any avenues without good reason.
在整个过程中,记住你不应该没有充分理由地切断任何一条路。
All and I mean all great programs have a great off line sales process.
我的意思是,所有节目都具有很大很大离线销售过程。
Coming off the drug was a long and painful process for him.
戒毒对他而言是个漫长、痛苦的过程。
Cauchy stress, plastic strain and slipping-off distribution in the workpiece during drawing process are given.
模拟得出了变形过程中的应力应变状态和错动量分布。
Cut off sample skin and process it with immunohistochemical staining.
切取皮肤标本,进行免疫组化染色。
Exchange is a value-creating process because it normally leaves both parties better off.
交换是一个创造价值的过程,因为一般情况下交换使患上双方感觉比以前更好。
The best solution is to fork off a process.
最好的解决办法是复制一个进程。
The best solution is to fork off a process.
最好的解决办法是复制一个进程。
应用推荐