We are living a better-off life.
我们过着越来越好的生活。
Did Joe ever make it off life support?
乔现在还要靠呼吸器维持生命吗？
Sitting for hours can shave years off life.
坐几个小时就可能减寿数年。
The accident put her off driving for life.
那场事故让她一生都不想开车了。
It would take him the rest of his life to pay off that loan.
还清那笔贷款将花费他的余生。
He spent his life sponging off his relatives.
他靠在众亲属那儿蹭吃蹭喝过了一辈子。
His mother said the accident has put her son off train-spotting for life.
他的母亲说，这次事故让她的儿子一辈子都不敢去看火车了。
His life was Kandahar City, with no time off.
他注定就要生活在坎大哈，一刻也不能离开。
Here's how to shake them off quickly so that you can get back your life.
以下是如何迅速摆脱这种心情的方法，能帮助你恢复正常的生活。
Put off living your life until you meet someone.
把享受生活推迟遇到某人之后。
Young people feel the cooling off of life; old people, that of the tomb.
生活使年轻人的感情淡漠，而坟墓则冲淡老年人的感情。
Take some time off and enjoy life.
把手头事情放一放，享受一下生活。
Put your credit card away (better still, cut it up), dust off your tent, get on your bike and go and put the adventure back in your life.
把信用卡扔到一边（折断更好），掸掉帐篷上的灰尘，骑上自行车，重拾你冒险的雄心。
Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Anne Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
Rushed off instead of staying to have a share in my son's life.
逃跑了，而不是留在我儿子的生命里。
Feeling that you are on the merry-go-round of life and just want to get off;
感觉你在过旋转木马的生活并且你只想下马；
Think about what could change in your life if you paid off that credit card?
想一想如果你能还清信用卡上透支的钱，生活会发生哪些变化？
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
他们使我的命在牢狱中断绝，并将一块石头抛在我身上。
She broke off with him, moved house, changed mobile number and disappeared from his life.
她于是和他分了手，搬了家，换了手机号码，从他的生活里消失了。
Tip: Shake off shoulds and own your life.
提示：把“应该”从自己的生活中甩掉。
Icould never get off this ship. At best, I can step off my life.
我永远无法放弃这艘船，不过幸好，我可以放弃我的生命。
Conversely, if you turn off your creativity, then your life will turn into torture.
相反的，如果你放弃创造力你的生活将变得痛苦。
You are putting off your own life.
这只是延误了你自己的生活。
Any life would be just brushed off, like ants off an apple.
任何生命都会被拂去，就像苹果上的蚂蚁一样。
Oftentimes, we’ll just shrug it off and say that life got in the way.
经常的，我们仅仅是耸耸肩然后说生活本来就是这样的。
Oftentimes, we’ll just shrug it off and say that life got in the way.
经常的，我们仅仅是耸耸肩然后说生活本来就是这样的。
应用推荐