She insulted him, but he let it roll off his back.
她骂了他，可是他并不放在心上。
The soldier gave away the shirt off his back to the enemy.
那位士兵把身上所有的东西都交给了敌人。
Why won't his uncle Francis get off his back for once, anyway?
他的叔叔为什么就不能不唠叨一次？
He waved back, put down the kickstand, and took off his helmet.
他向后挥挥手，放下撑脚架，并脱掉他的头盔。
I took off out of his truck and hitchhiked back to town.
之后就从卡车上逃出来，搭了个便车才回来的。
The boy fell off the tree and landed on his back.
这个男孩从树上掉了下来，后背着地。
He took off his baseball cap and then put the cap back on the toothpaste.
他摘下了棒球帽然后把盖子重新拧在牙膏管上。
He took off the boy's cap and pushed back his thick flaxen curls.
他把孩子的帽子摘下来，把他的浓密的淡黄色卷发推到后面去。
The man took off his shirt and sat down so the doctor could see his back.
那个男人脱了上衣，坐下来让大夫看他的背。
Thee man took off his shirt and sat down so the doctor could see his back.
那个男人脱了上衣，坐下来让大夫看他的背。
He has got enough confidence in his own ability to go out and perform, come off the park and go back to being a normal lad.
他对自己的能力有足够的信心，他可以出场然后完成任务，离开球场，回到场下变回一个普通的少年。
He just started to shake off the dirt on his back.
它只是开始把他背上的泥土抖下来。
Their hints about his behaviour were like water off a duck's back.
他们示意他举止不当，如同对牛弹琴。
He lay back in his chair and dozed off.
他靠在椅子上打起瞌睡来。
Peter often said that his mother "could talk the back leg off a donkey".
彼得常说他妈有一条三寸不烂之舌。
The first said he would cut off his hand and put it back on again next morning and make it heal;
旅店老板说。于是，第一个军医说，他可以把自己的手砍下来，明天早晨再接好；
The first said he would cut off his hand and put it back on again next morning and make it heal;
旅店老板说。于是，第一个军医说，他可以把自己的手砍下来，明天早晨再接好；
应用推荐