The light's a bit too harsh. You can turn it off.
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
He was a bit off with me this morning.
他今天早晨对我有点冷淡。
He bit the fingers of his right glove and pulled it off.
他咬住右手手套的指套，把它扯了下来。
It's a bit off expecting us to work on Sunday.
让我们星期天上班工作，那可不太行吧。
There's something relaxing about that. It takes off the pressure a little bit.
那其中有种轻松感，卸掉了身上的一点压力。
我砍掉了他的一部分。
The food has spoiled.; The food smells a bit off.
饭菜馊了。
If you guessed South Jersey, you're off a bit.
如果你猜这是南泽西岛，你就错了那么一点。
Conversation continues, and the men, a bit excited, have all taken off their coats.
谈话还在继续，这些男人都有点兴奋了，于是都把外套脱了。
"I am a bit nervous about the first night," Fossett said before take-off.
在气球起飞之前，福塞说："想到今天晚上，我还是有一点紧张的。
They knock each other off balance just a little bit.
她说，“他们只是一点点敲击彼此的不平衡之处。”
You could exercise a bit, or even take a day off.
你可以做一些锻炼，或者甚至放一天假。
Keira's next bit of TV work was in this one-off drama.
凯拉下一部称得上是电视工作的是一个一次性的戏剧。
We tested around a bit with Kanban, but never really took off.
我们只是试验了一下但并没有真正用在工作中。
When she asked her father for money, he nearly bit her head off.
当她向父亲要钱时，他几近不客气地回答她。
You back off a bit; he responds by trying to take advantage.
你稍微做出一点让步；他试图得寸进尺。
Recent college grads may be feeling a bit ripped off.
新近毕业的大学生可能会有种被欺骗的感觉。
There's something relaxing about that, it takes off the pressure a little bit.
这其中有种轻松感，卸掉了身上的一点压力。
She felt a bit off color, but she's much better now. Thank you.
她觉得有点不舒服，但是现在好多了。谢谢你。
If I could just ask if the people can fix the video, it's just a little bit set off to the left here.
如果我能要求能定格一下的话，它是从左边这儿开始的。
"He bit off half his tongue in his first battle," Hungerford explained to her.
“他第一场战斗是咬掉了半个舌头，”亨格福德向她解释。
"They knock each other off balance just a little bit."
她说，“他们只是一点点敲击彼此的不平衡之处。”
I just hope now we can finish it off in a bit of style.
我只是希望我们能以一个良好的状态结束本赛季。
把那根缆绳放松一点。
You will never ever actually kill a hunter with trap dance alone, what you want is force them to get off the trap a little bit, make them dance with you around the trap.
你永远也别指望只靠在陷阱上跳舞就能杀死一个猎人，你所希望的是逼迫他们稍微的离开陷阱，让猎人在陷阱周围绕着你转圈。
This may be a bit off topic, but you were born in Okinawa, right?
这个问题也许有点跑题了，但你是出生于冲绳的，对吗？
He bit off a large piece of the apple.
他咬下来一大块儿苹果。
You bit off more than you could chew.
你承担了超过你所能胜任的工作。
You bit off more than you could chew.
你承担了超过你所能胜任的工作。
应用推荐