He clipped off a length of wire.
他剪掉了一段金属线。
Grace broke off a large piece of the clay.
格雷斯使劲掰掉了一大块陶土。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
As he spoke, the Fox wiped off a tear.
狐狸说着，抹掉眼泪。
The Army is auctioning off a lot of surplus equipment.
陆军正在把大量剩余设备拍卖掉。
He has just come off a difficult assignment.
他刚刚结束了一项艰巨任务。
你漏掉了一个零。
I took the key for the room off a rack above her head.
我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。
Any fool could auction off a factory full of engineering machinery.
任何傻瓜都能把一个满是工程机械设备的工厂拍卖掉。
She fell off a ladder and broke her arm.
她从梯子上掉下来，摔断了胳膊。
I dashed off a note to my brother.
我急急忙忙给我弟弟写了个字条。
The goalie brought off a superb save.
守门员作出了一次精彩的扑救。
Mrs. Johnson cut off a generous piece of the meat.
约翰逊太太切下一大块肉。
She broke off a piece of chocolate and gave it to me.
她掰了一块巧克力给我。
He fired off a letter and copied it to the president.
他发出了一封信，并且抄送给了总裁。
Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.
李掰下一小瓣橘子递给他。
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
他拿出厚厚的一块奶酪，切下一片急匆匆地吃了。
Someone set off a fire extinguisher.
有人打开了灭火器。
The news set off a continent-wide health scare.
这一消息引起了整个大陆的健康恐慌。
Nuts can trigger off a violent allergic reaction.
坚果可以引起严重的过敏反应。
If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。
The National League for Democracy pulled off a landslide victory.
国家民主联盟取得了压倒性优势的胜利。
The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.
那一事件引发出一连串谁都没有料到的事。
A little boy fell off a ladder.
一个小男孩从梯子上跌下来。
我从秋千上掉了下来。
We dashed off a letter to announce the news.
我们匆忙写了一封信来宣布这消息。
A black pickup truck turned off a side road in front of him.
一辆小型黑色货车在他前面拐进一条小路。
It set off a chain reaction in the international money markets.
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
One day he took a cover off a dish.
有一天，他揭开了一个盘子的盖子。
The vanilla gives off a nice smell.
香草发出怡人的香味。
应用推荐