He retained a childlike sense of wonder.
他仍然有一种孩子般的好奇感。
State of Wonder. By Ann Patchett.
《神奇的国度》，作者：安·帕切特。
You kind of wonder why they didn't.
你可以想出他们为什么没有采用的各种原因。
There was a look of wonder in his eyes.
他眼中露出惊奇的神色。
They were full of wonder at the Great Wall.
他们对长城惊叹不已。
They strike a sense of wonder from many observers.
它们引起了众多观察者巨大的好奇。
I could see the wheels of wonder turning in their mind.
我能看到惊讶的车轮在他们的头脑中转动。
She was too full of wonder and desire to be greedy.
她现在充满了惊奇和渴望，当然不会有贪婪的念头。
She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.
她将她的少年时代描绘成一个幻想和发现的时代。
She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.
她将她的少年时代描绘成一个幻想和发明的时期。
In Ann Patchett's "State of Wonder" nature is the threat, not humans.
在安·帕切特的《神奇的国度》中，自然，而非人类，是威胁之源。
Seeing the northern lights for the first time is a thing of wonder.
第一次看到北极光是一件惊奇的事。
I hope you never lose your sense of wonder for your world around you.
我希望你永远不会失去你的身边的世界，你的好奇心。
Miles: you know what your problem is? You don't have a sense of wonder.
迈尔斯：你知道你的问题出在哪里吗？你没有求知欲。
Little girl with the tender voice asked, eyes full of wonder and sympathy.
小女孩用稚嫩的声音问道，眼神充满了疑惑与同情。
When we have lost our sense of wonder, we are judging something or someone.
当我们失去感受奇迹的触觉，我们正在批判一些事或物。
But even still, you kind of wonder like, what good do they have to say about me.
不过，你还要想他们会写你的哪些优点。
That sense of wonder and natural humility is the true antidote for feeling unlucky.
那种对事物的惊叹和自然地谦卑，就是你接触你衰神附体的解药。
The world under water is always full of wonder, beautiful scenery, mysterious creatures.
海底的世界总是充满着奇幻，有着美丽的景观，还有神秘的生物。
"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."
“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”
Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.
米克尔森被称颂为美国高尔夫球界的神奇男孩。
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起她！
She began to wonder whether she would go crazy with the tedium of the job.
她开始怀疑自己会不会因工作枯燥而发疯。
I wonder what kind of ring he bought for her? He bought me a ruby.
我想知道他给她买的什么样的戒指？他给我买了一颗红宝石。
The Great Wall is known as the eighth wonder of the world.
长城被称为世界第八大奇迹。
I wonder where the old Pinocchio of wood has hidden himself.
我想知道老木偶皮诺乔藏在哪儿了。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
应用推荐