Her novels tend to deal with affairs of the heart.
她的小说往往是有关爱情故事的。
The function of the heart is to pump blood through the body.
心脏的功能就是把血液输往全身。
There is no joy above the joy of the heart.
心灵的愉快才是真正的愉快。
Sara Paddison, Hidden Power of the heart.
萨拉·帕蒂森《心的潜能》。
This is the heart of the heart sutra.
这就是心经中最重要的部分。
Matters of the Heart This is a tricky one.
心里的事这是个很微妙的问题。
I said, "life is a matter of the heart..."
我说的是生活是新型之事。
And it's true, courage is a state of the heart.
的确，勇气是一种心态。
The virus triggered myocarditis, a serious inflammation of the heart muscle.
这些病毒引发心肌炎，对心脏肌肉造成严重的炎症。
You told me that life is not the slave of the mind but the lover of the heart.
你说生活不是理智的奴役，而是心性之所爱。
After a heart attack, for example, the dead portion of the heart muscle scars over.
例如，心脏病发作后，死亡的那部分心肌会结疤。
Hence, his permission is not really considered as satisfaction and happiness of the heart.
因此，他的同意不是真正地发自内心和心甘情愿的。
As body weight increased, abnormal thickening of the heart muscle became more and more common.
科学家对他们进行各种各样的测试，来观察其心脏的结构和功能变化。 研究结果显示，随着体重的增加，心肌变厚的几率也越来越大。
I could hear the beating of my heart.
我能听到自己心脏的跳动。
The money will be used to regenerate the commercial heart of the town.
这笔钱将用来发展壮大市镇的商业中心。
The political idea at the heart of this is the primacy of the individual.
其核心的政治观点表现在这里就是个体第一。
Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.
经常锻炼可以增强心脏机能，从而减少心脏病发作的危险。
Very vigorous exercise can increase the risk of heart attacks.
耗费大量体力的运动会增加心脏病发作的风险。
She died of a single stab wound to the heart.
她因心脏被刺中一刀而身亡。
The heart of the problem is supply and demand.
问题的核心是供给和需求。
He could hear the beat of his heart.
他能听到自己的心跳。
He could hear the beating of his own heart.
他听得到自己的心跳。
She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision.
她心底里明白她在作出错误的决定。
The heart monitor shows low levels of consciousness.
心脏监控器显示低意识水平。
It reduces the risks of heart disease.
它减小了犯心脏病的危险。
His party has just suffered the equivalent of a near-fatal heart attack.
他的政党刚经受了相当于一次几乎致命的心脏病发作的打击。
The sight of the flowers gladdened her heart.
看到这些花她心花怒放。
The sight of the flowers gladdened her heart.
看到这些花她心花怒放。
应用推荐