Welcome back to this side of the Atlantic!
欢迎回到大西洋的这一边！
The medical mystery began 16months ago after the death of the Atlantic blacktip shark.
这个医学之迷起于十六个月之前，大西洋黑鳍鲨死了。
Well the answer is from the other side of the Atlantic.
答案便是大西洋另一边的人。
Andmatters are little better on the other side of the Atlantic.
在大西洋的另一边，事情只是稍微好一点。
Some even claim it to be the "catch-basin" of the Atlantic.
一些人甚至宣称它是大西洋的“滤污器”。
So how do turtles know which side of the Atlantic they're on?
那么海龟怎样分辨自己在大西洋的那一侧呢？
How far is it from the shore of the Atlantic to the mountains?
从大西洋沿岸到山区有多远？
How far is it from the shore of the Atlantic to the mountains?
从大西洋海岸到那座山有多远？
The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.
美国沿大西洋的海岸线甚为曲折。
The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.
从美国大西洋海岸捕获的几种瘦肉型鱼的肉。
At the bottom of the Atlantic Ocean was found an ancient artifact.
在大西洋底发现一个古城遗址。
However, lack of funds was a problem on both sides of the Atlantic Ocean.
然而，由于缺乏资金是一个问题两边的大西洋。
Consequently, the surface of the Atlantic has also been much warmer than usual.
导致大西洋水面的温度也高与以往。
The initial market reaction was positive, at least on one side of the Atlantic.
从市场角度看，至少在大西洋沿岸市场，对上述举措的最初反应是积极的。
The Atlantic coast is within sight of the hotel.
从那个酒店可以看见大西洋的海岸线。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
她不同凡响，是第一个飞越大西洋的女子。
One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
飞机飞到大西洋中部时一个发动机失灵了。
Some of the dust managed to reach North America and then fall into the Atlantic.
这个沙球的一部分可以成功到达北美然后掉到大西洋里面。
He spoke in Brussels, Belgium, at the headquarters of the North Atlantic Treaty Organization.
他在比利时布鲁塞尔的北大西洋公约组织（以下简称北约）总部发表了讲话。
Suddenly, the disadvantage of sticking out into the Atlantic became a huge plus.
突然之间，在北大西洋突出的这一块不利之地一跃获以得天独厚的优势。
The Atlantic and Its Enemies: A History of the Cold War. By Norman Stone.
《大西洋和它的仇敌：冷战的历史》.
The mid-Atlantic state of Maryland is called the Free State.
位于大西洋中部的马里兰州被称为“自由之州”。
One of the plane 's engines gave out in mid-atlantic.
飞机在大西洋中部飞行时，其中一个发动机出了故障。
This included the South Atlantic along the coast of South America.
这包括沿着南美海岸的大西洋南部。
Civilization has reached them at certain places on the Atlantic side of America.
在美洲沿大西洋岸的一些地区，文明也偶尔光顾这群部落人类。
Civilization has reached them at certain places on the Atlantic side of America.
在美洲沿大西洋岸的一些地区，文明也偶尔光顾这群部落人类。
应用推荐