They viewed their new building as an exemplar of taste.
他们将自己的新建筑视为一个品味的典范。
There will be a change of taste towards a more savoury-flavored menu.
菜单会更美味，口味上会有一个改变。
我尝不出味道。
He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.
他是一个天才，因此他偶失得体，人们也可以接受。
A balanced menu must contain foods full of taste and nutrition.
一个均衡的菜单必须包含好吃、营养丰富的食物。
Works of taste can refine the mind.
高雅的作品能陶冶心灵。
First, programmers don't often have a lot of taste.
首先，程序员经常没有很好的品味。
What I can't tell is whether they have any kind of taste.
我不能确定的是他们是否有鉴赏力.
The winner was going to be a matter of taste, plain and simple.
获胜者将有一种简单而朴实的品味。
I'd long figured that the choice is a matter of taste and price.
长期以来，我认为这是一个在口味和价格上选择的问题。
This is not for reasons of taste or elegance-through that's part of it.
并不是出于什么品位或者高雅之类的原因—这只是其中的一部分原因。
But then few mergers offer the chance to establish a global empire of taste.
但是之前几乎没有哪项兼并能提供一个建立全球美味帝国的机会。
The second phase in the growth of taste is a conscious attempt at originality.
创作的第二阶段由于品味增长而有意识的尝试独创。
I don't like the taste of olives.
我不喜欢橄榄的味道。
I wanted to rinse the taste out of my mouth.
我想漱漱口，去掉嘴里的味道。
I like the taste of wine and enjoy trying different kinds.
我喜欢葡萄酒的味道，喜欢品尝不同种类的葡萄酒。
The fish had just the right amount of smoky flavour for my taste.
那条鱼刚好有适量的烟熏味，正对我的口味。
But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
This voyage was his first taste of freedom.
这次航行使他第一次体验到自由的滋味。
The fruit has no taste of fruit!
这水果没有水果的味道！
They help to sharpen the taste of many foods.
他们帮助提升许多食物的味道。
The taste of the birch tree doesn't get transferred to the food.
桦树的味道并不会转移到食物上。
Being always ready to suffer the taste of bitter knowledge is a smart attitude.
时刻准备着去品尝知识的苦味才是聪明的态度。
You can enjoy a free taste of ice cream.
你可以免费品尝冰淇淋。
He simply does not like the taste of it.
他就是不喜欢它的味道。
With the tour to the farm, we had a taste of countryside life.
随着参观农场，我们领略了乡村生活的滋味。
These food species are not just special in terms of appearance or taste.
这些食物品种不仅在外观或味道上有特别之处。
Have you noticed how music makes the taste of your food better?
你有没有注意到音乐是如何让食物变得更美味的？
It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.
对我来说，他的行为不上档次。
Although we didn't know it, this incident was a taste of things to come.
尽管当时我们并不知道，但这件事是后来一系列事件的开端。
应用推荐