Tell us a definite date of shipment.
告诉我们明确的装船日期。
Notification of shipment is sent by E-mail.
出货通知是由电子邮件发送的。
Awaiting your early advice of shipment.
盼早日得到装船通知。
Free On Board... named port of shipment.
装运港船上交货…指定装运港。
We shall in form you the date of shipment.
我们将把装运日期通知你方。
We shall inform you of the date of shipment.
我们将把装运日期通知你方。
You may choose either one as port of shipment.
你可以随便选择一个装运港。
Shipping date , Time Limit , Time of shipment.
装运日期，装运期限，装运时辰。
So, you require payment in advance of shipment?
所以，你们在送货前要先收货款？
I need to discuss the date of shipment with you.
我需要和你讨论一下船运出货的时间。
The goods ordered are now in course of shipment.
定的货正在运输途中。
I'm sorry, we can't advance the time of shipment.
很抱歉，我们不能提前交货。
Please notify us of the specific time of shipment.
请告知我们具体的装运时间。
The seller has ensured us of shipment in due course.
卖方已经向我们保证适时装运。
Negotiation must be on or before the 15rh day of shipment.
自装船日起15天或之前议付。
A: Could you do something to advance your time of shipment?
你们能否想些办法提前交货？
You know the time of shipment is very important to us.
你知道，装运期对我们很重要。
Paul: : So, you require payment in advance of shipment?
那么，你们是要提前付款的? ?。
The goods were carefully weighed at the time of shipment.
货物在装运的时候都是仔细称过的。
Please let us know the earliest possible date of shipment.
请告知我方可能的最早装运时间。
We shall inform you of the date of shipment, name of steamer.
我们将把装运日期、船名通知你方。
It seems that you paid little regard to the date of shipment.
你似乎对交货期不太重视。
The L/C should be valid for 5 days after the date of shipment.
信用证应该在装船日期后5天内有效。
The period of warranty is half a year from the date of shipment.
电池的保质期从出货之日算起为半年。
A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment as.
本交货条件第17条规定的装船通知电报或电传副本一份。
QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.
值,信用证号和合同号通知付款人.
We must have your LC at least one month before the time of shipment.
我们必须在船运前一个月收到你们的信用证。
We must have your LC at least one month before the time of shipment.
我们必须在船运前一个月收到你们的信用证。
应用推荐