Below is an example of of a statement that models a MERGE.
下面的例子是一条模仿MERGE的语句。
We talk glibly of equality of opportunity.
我们大谈特谈机会的均等。
Lack of traffic is one of the blessings of country life.
往来车辆少是乡村生活的一大好处。
The book is the fruit of years of research.
这本书是多年研究的成果。
They have the support of most of the country.
他们有大多数国民的支持。
He felt a sudden sense of calm, of contentment.
他突然感受到了内心的平静和满足。
The period of validity of the agreement has expired.
本协议的有效期已过。
The report highlights a number of instances of injustice.
这篇报道重点列举了一些不公正的实例。
Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
The cat stayed well out of range of the children.
这只猫离孩子们远远的。
The car bodies are pressed out of sheets of metal.
汽车车身是用板金压制成的。
A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.
降下了好几英寸厚的粉状干雪。
It was week five of my tour of the major cities of Europe.
这是我在欧洲主要城市旅行的第5周。
The book is a kind of allegory of Latin American history.
这本书有点像是拉丁美洲历史的寓言。
The exercise was beyond the abilities of most of the class.
这个练习超出了班上大多数学生的能力。
The local branch of Bank of America is handling the accounts.
美国银行的本地分行正在处理这些账目。
The tyres were worn below the legal limit of 1.6mm of tread.
这些轮胎磨损得已低于胎面1.6毫米的法定厚度。
She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale.
她被控腐败以及对投票的大规模幕后操纵。
The media has made unfeeling voyeurs of all of us.
媒体已让我们所有人都变成冷酷无情的刺探他人隐私的人。
Their success was the result of years of hard graft.
他们的成功是多年艰苦奋斗的结果。
This is a rejection of most of what has gone before.
这是对先前讨论过的大部分内容的否定。
The new secretary will relieve us of some of the paperwork.
新来的秘书会减轻我们文案工作的一些负担。
The company is divesting itself of some of its assets.
公司正在处理掉它的部分资产。
People in hospitals are dying because of shortages of medicine.
各医院的病人们因药物短缺正濒临死亡。
We have been guilty of parochialism, of resistance to change.
我们犯了狭隘主意的错误,抵制了革新。
He served on the board of directors of a local bank.
他在当地一家银行的董事会担任董事。
One of the penalties of fame is loss of privacy.
成名的弊端之一是失掉了隐私。
India has thousands of miles of track.
印度有数千英里的铁道。
The barn was full of bales of straw.
这个谷仓堆满了成捆的麦杆。
Dozens of miles of railway track have been torn up.
数十英里的铁轨已被拆除。
应用推荐