My sense of justice was offended.
我的正义感受到了冒犯。
He has a good overall sense of justice and fairness.
他有良好的公正和公平的整体意识。
It's not a question of some abstract concept of justice.
这不是一个有关正义的某一抽象概念的问题。
What about those who don't follow the path of righteousness and of justice?
那些不遵循正义和正义之路的人呢?
The trial was a parody of justice.
那次审判是对正义的嘲弄。
The trial was a travesty of justice.
这一审判是对正义的嘲弄。
The trial made a mockery of justice.
这次审判是对正义的嘲弄。
They needed to appeal to his sense of justice.
他们需要激发他的正义感。
Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice.
葡萄牙向国际法院提出了申诉。
The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.
过去数不清的冤假错案和枉法行为使人们伤痕累累。
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭也许是裁定索赔案的合适之地。
I can imagine no greater miscarriage of justice than the execution of an innocent man.
我想象不出比处死无辜的人更严重的误判了。
Whether myrmidons of Justice would be lying in ambush behind the gate?
法院会不会派来打手埋伏在门口呢？
但这是哪一种的正义呢？
The Idea of Justice. By Amartya Sen.
《公正的思想》作者：阿玛·迪亚•森。
Of Aristotle's account of justice as fit.
亚里士多德正义是恰当的说法。
Then there is the question of justice.
因此这里就有一个关于正义的问题了。
Every day the trial makes a mockery of justice.
每天的审判都是对正义的嘲弄。
A good judge can extend the boundary of justice.
优秀的法官能够拓展正义的疆界。
That goes back to Aristotle's theory of justice?
又回到亚里士多德的正义理论？
ROBINSON Ok, terrific. Department of Justice?
好，棒极了。那司法部呢？
A smaller 21-member National Court of justice.
更小的21亚太经济成员国家审判法院？
You’ve heard of our adversarial system of justice?
你听说过咱们的对抗式诉讼模式吧？
Well, in line with his teleological account of justice.
嗯，在他那正义的目的论，在其叙述的主线上。
I told myself I had to prevent a miscarriage of justice.
我告诉过自己，我必须要避免不公正的审判。
Mrs Suzman was delighted to annoy them in the cause of justice.
苏兹嫚女士为了正义一定要去烦扰他们。
Mrs Suzman was delighted to annoy them in the cause of justice.
苏兹嫚女士为了正义一定要去烦扰他们。
应用推荐