What is the role of intellectuals?
知识分子有什么角色？
The salary of intellectuals is low.
知识分子又是教育者。
The most typical image of intellectuals.
最典型的知识分子形象。
They shape the image of intellectuals known for literary success.
他们因成功塑造知识分子形象而著称文坛。
Thee bar near the university is full of intellectuals who want to relax.
大学附近的酒吧到处都是想放松一下的知识分子。
Shape of a painter under the rule of the tsar was the image of intellectuals.
画家塑造了一个在沙皇统治下遭的知识分子的形象。
No accurate statistics are available on the number of intellectuals in China.
中国究竟有多少知识分子，没有精确的统计。
The spirit character of intellectuals is the internal yardstick of the real intellectuals.
知识分子的精神特质是衡量知识分子真义的内在尺度。
Intellectuals do not understand the genius of the market.
知识分子搞不懂市场的规律。
The question of who these intellectuals are does not much interest Sowell.
索厄尔对这些知识分子是谁并不感兴趣。
And the popular opinion of many intellectuals, the tests are surprisingly good.
许多知识分子都认为这些测试很好。
These intellectuals have to bend themselves to the promotion of their technical titles.
这些知识分子不得不为晋升技术职称全力以赴。
This was the idealistic choice of life for the outstanding intellectuals in feudal age.
这是封建时代杰出知识分子一种理想化的人生选择。
The real intellectuals should be of public power supervision responsibility.
真正的知识分子是应该对公共权力担负监察责任的。
Intellectuals' class nature is the theoretical core of the Party's policy towards intellectuals.
知识分子的阶级属性问题，是党的知识分子政策的核心理论问题。
Mr. Huang: Yes. Many intellectuals hope the revolution of society and can build a perfect society.
黄：对我很大。当时很多知识分子，对于社会的变革抱着希望，期望建立一个制度相对完善的社会。
In this process, the television intellectuals play the roles of bridge.
在这一过程中，电视知识分子起到桥梁的作用。
Intellectuals are an important motive force of social progress.
知识分子是社会进步的重要推动力量。
In my opinion, the majority of our intellectuals are willing to learn.
据我看，在我们的知识分子中间，多数人是愿意学习的。
Surely, while most intellectuals cannot bear the aggressiveness of Bill, they admire his generosity.
大多数的知识分子不能忍受盖茨的凶悍，但欣赏他的慷慨。
Furthermore, this is also the cultural responsibility of contemporary intellectuals.
这也是当代知识分子的文化责任。
One of the most important topics is on the transmutation of modern intellectuals .
其最重要的主题就是当代知识分子的蜕变。
This gives rise to time anxieties on the part of modern Chinese intellectuals.
这造成了中国现代知识分子的现代性焦虑。
Intellectuals are unconsciously influenced more deeply than those of other social strata.
知识分子受传统文化的潜在影响比其他阶层的人更深刻。
The structure and function of Confucian intellectuals in ancient China are analyzed in this paper.
本文对儒家如识分子在古代中国的结构与功能作了分析。
The good name of our intellectuals must be restored.
知识分子的名誉要恢复。
The good name of our intellectuals must be restored.
知识分子的名誉要恢复。
应用推荐