这是我从我弟弟那里弄到的。
I got it all taken care of, knock on wood.
我把它各个方面都照顾到了，但愿好运仍在。
I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
I mean, you said, you know, it has got a good variety of things.
我的意思是，你说，你知道，它有各种各样的东西。
I mean it has got a good variety of things.
我的意思是这里面有各种各样的东西。
Hardly had I got out of the house when it began to rain.
我刚走出房子，天就开始下雨了。
When I got rid of them, it was never ever due to engine failure.
当我选择丢弃一辆汽车时，绝不会是因为它的引擎出了问题。
I felt somewhat better when I got back most of it.
当我挣回这些钱的时候我觉得好多了。
And before we say that the soul view's got the better explanation, we have to ask ourselves, just how much of an explanation is it to say, "Oh I can explain consciousness."
在我们承认，灵魂观点更合理之前，我们必须问问自己，这个观点解释得到底如何，我可以解释意识？
I don't think Paul Gascoigne ever quite got the hang of it, for example.
比如说,我觉得保罗并没有完全掌握它的技巧.
It got into my head and I had to write it to get rid of it.
那东西钻进了我的脑子，为了把它打发掉我只好写了出来。
I'm just wondering, because I think a lot of times we got into it.
我只是出于好奇，我觉得很多时候我们会纠结这种事情。
I just bought 20 acres of nice land and we got it for very cheap.
我以非常低的价钱买了一块20英亩大的很好的土地。
Hey! Where did all the cake go? I haven't got any of it.
嘿！蛋糕都到哪儿去了？我一点都没吃到。
By the time I got out there it was out of control.
我逃脱的时候那边已经失控了。
It got out of control when I went to law school.
进入法学院时，体重无法控制了。
我得到了它的负荷。
I got up and found a bottle of wine and drank from it heavily.
我起来找到一瓶酒，狠狠地喝。
But when my ego got hold of me, it became hard not to practice just because I felt I should; just because it was a “good idea.”
但是，当自我的情绪将我包围以后，练习就几乎没有办法再进行下去，而这仅仅因为我觉得我本该可以做好的，做这样的练习本该是一种“好主意”。
What matter is that, I can kind of look back and say, "pretty much anytime I got a chance to do something cool, I tried to grab for it."
真正重要的是，当我回首往事时，我会说：「只要有机会去做那些很酷的事，我将会毫不犹豫的去争取。」
你将获得一个踢出来的，它每一次。
Look, I got us into this mess, so I'm gonna get us out of it.
看，是我把大家带进这种窘境的，所以现在我要带你们脱困。
Something good must be cooking; I got a whiff of it.
一定在做什么好菜，罞我已闻到味道了。
Something good must be cooking; I got a whiff of it.
一定在做什么好菜，罞我已闻到味道了。
应用推荐