Both of his hands were injured.
他的双手都受伤了。
The nails of his hands were torn.
他手上的指甲已经磨破。
He can write with each of his hands.
他每只手都能写字。
One of his hands was creeping up her thigh.
他的手之一是潜变增加她的大腿。
The whole family was at the mercy of his hands.
全家都在他的支配下。
He lay on the ground, with both of his hands tied.
他躺在地上,两只手都被捆着。
He has had surgery done on both of his hands, twice.
他两只手都做过手术,分两次做的。
Who has gathered up the wind in the hollow of his hands?
谁聚风在掌握中?
He took the rest in one of his hands and ran away to hide.
剩下的就拿在手里。然后跑去躲起来吃。
He immediately let go of his hands and sleep in bed singly.
他立刻放开手,独个儿上床睡觉。
This victim had lost a foot and one of his hands was dangling by sinews.
这位受害者失去了一只脚,一只手也仅剩肌腱相连。
One of the first things I noticed about Bill was the shape of his hands.
我最先注意到比尔的一点就是他手的形状。
His hands were rough and callused, from years of karate practice.
他的双手由于多年的空手道练习,粗糙而布满老茧。
He's not frightened of getting his hands dirty.
他不怕体力劳动。
He was capable of killing a man with his bare hands.
他赤手空拳就能取人性命。
His hands were full of berry juice!
他的手沾满了浆果汁!
My father gained a bare livelihood of family by his own hands.
父亲靠自己的双手勉强维持家计。
His face and hands were brown, like the color of copper.
他的脸和手都是棕色的,就像是铜的颜色。
Both his hands shake as if he were trying to open a pair of jars.
当他尽力去打开两个药瓶时,他的两只手颤抖着。
His hands find the top of a bolt.
终于他的手摸到了一个螺钉的螺头。
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
人要向他拍掌,并要发叱声,使他离开本处。
Take somebody who perhaps suffers from some sort of compulsion to wash his hands.
就拿某些有洗手强迫症的人做例子。
They held his fate in the palms of their ancient hands.
他们这些老人将他的命运掌握在手心里。
There is some spoils of war in his hands.
在他的手里有些战利品。
The boy grabbed the hands of the teacher to show his gratitude for his concern.
孩子拉住老师的手,对他的关怀表示感谢。
Sinclair met his death at the hands of a soldier.
雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。
The backs of his huge hands were covered in thick black hair.
他那双巨手的手背上满是浓密的黑汗毛。
I was a matter of indifference to him whether his hands were clean or dirty.
她的手是干净的或肮脏的,对他是无足轻重的。
I was a matter of indifference to him whether his hands were clean or dirty.
她的手是干净的或肮脏的,对他是无足轻重的。
应用推荐