He had plenty of time to catch his plane.
他有足够多的时间赶飞机。
He spent much of this time communing with nature.
他这个时期的许多时间都沉浸在大自然中。
With time he came to revise his opinion of the profession.
随着时间的推移,他开始修正自己对这一职业的看法。
He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.
他把所有的空闲时间都用来窝在家里看电视。
He will complain about having to spend time with such a boring bunch of geriatrics.
他会抱怨不得不花费时间跟这么一帮乏味的老家伙在一起。
He was among the first to question the received wisdom of the time.
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
He spent more time perfecting his dance moves instead of gym work.
他用更多的时间来完善他的舞蹈动作而不是健身。
He wouldn't have the time or money to take care of me.
他不会有时间,也没有钱来照看我。
He had neither the time nor the inclination to think of other things.
他既没时间也无意考虑其他事宜。
"It's a waste of time," he concluded.
“这是浪费时间,”他最后说道。
It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?
找到他只是个时间问题,对不对?
He was disgusted at the length of time he had to wait.
他非常讨厌要等那么长时间。
He has an abundance of time to himself.
他时间富余。
He devotes his time to the acquisition of knowledge.
他把时间用在获取知识上。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快!在学期结束的时候,有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
Not losing any time, he soon disposed of his full plate.
他不失时机,很快把他的整盘食物都吃完了。
Peter announced that he had no intention of wasting his time at any university.
彼得声明他无意在任何一所大学里浪费他的时间。
I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。
What is he doing calling at this time of night ?
他干吗这么晚了还打电话?
He spends most of his time working.
他把大部分时间都花在工作上。
As a small boy he had spent most of his time with his grandparents.
他幼年时多半时间是跟爷爷奶奶在一起。
He makes like he's the greatest actor of all time.
他装模作样,仿佛自己是有史以来最棒的演员。
He repeated none of the errors he'd made first time round.
他没有重复过首次所犯下的任何错误。
He testified (that) he was at the theatre at the time of the murder.
他作证声称凶杀案发生时自己正在剧院。
He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else, not even to pass the time of day.
他总是不友好。他从不和我说话,也不和别人说话,那怕是为了打发时光。
He was one of boxing's all-time greats.
他是一位空前的拳击好手。
He was indeed ahead of his time in employing women, ex-convicts, and the handicapped.
他的确思想先进,雇用了女性、刑满释放犯和残疾人。
He had a hard time of it, but did not know it.
他经历了一段艰难的时期,然而他自己并不知道。
For a time he seemed unconscious of their presence.
有一段时间,他似乎没有意识到他们的存在。
This time he also brought with him a slice of bread and butter for the children.
这一次,他还为孩子们带了一片面包和奶油。
应用推荐