Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.
现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。
They were always supportive of each other.
他们总是互相帮助。
Your questions should be independent of each other.
你们的问题应该是相互间毫无关联的。
As time went by we saw less and less of each other.
随着时间的推移，我们见面越来越少。
The two departments work independently of each other.
这两个部门独立运作。
We were all living on top of each other in that tiny apartment.
我们都挤着住在那套小小的公寓里。
We both got tired of each other.
我们都厌倦了彼此。
Quickly they will be on top of each other.
很快他们就会互相扭打在一起。
The two marbles lay within a foot of each other.
两颗弹珠相距不到一英尺。
They're all within a short cab ride of each other.
它们彼此之间只有很短的车程。
Friends should trust each and not be jealous of each other.
朋友之间应该互相信任,不能互相疑忌。
That's because matter and antimatter are basically opposites of each other.
那是因为物质和反物质本质上是对立的。
That's because matter and anti-matter are basically opposites of each other.
那是因为物质和反物质基本上是对立的。
They can exist in two forms, which are mirror images of each other like hands.
它们可以以两种形式存在，互为镜像，就像双手一样。
They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.
它们在冲突的情况下互相干扰，莫名其妙失去了控制。
Draw caricatures of each other.
给对方画漫画。
在一周之内，两个人都去了。
The two knew and thought well of each other.
两个人互相认识后，对彼此的印象都颇好。
Our steps were mirror images of each other.
我们的步子互为镜像。
Both tested positive within a month of each other.
这两者在一个月内相继检测出HIV呈阳性。
They took care of each other and were good friends;
她们照顾彼此，也是好朋友；
What kind of gender roles do you expect of each other?
你们期望对方扮演什么样的性别角色？
No, that's not just two Mac Windows on top of each other.
不，那不是两个层叠的mac窗口。
Don't let these changes cause you to lose sight of each other.
不要让这种变化使你们忽略彼此。
Pretend to be an artist and draw or paint pictures of each other.
扮成一名艺术家，为家里每个人画一幅画。
They are rivals, always competing to get ahead of each other.
他们是竞争对手，总是想超越对方。
Police say two landslides hit the orphanage within seconds of each other.
警方称，两次山体滑坡在几秒钟之内相继袭击这家孤儿院。
On this trip and afterwards, we no longer merely took possession of each other.
在这次旅行之后，我们不再仅仅是彼此占有了。
Note that the object and association elements are all siblings of each other.
注意，对象和关联元素互为兄弟。
Samsung and Apple have traditionally laid off of each other for the most part.
三星和苹果过去在大部分领域一直互不侵犯。
应用推荐