But of course I would be thousands of miles from home.
但我当然会离家千里。
当然了，我愿意提，妈妈。
杰森：我当然会那么做！
当然我会这么做。
Of course I would like Team GB to come fourth again.
当然，我希望英国队能再度夺得第四名。
"Of course I would like to see Samir at United," Evra said.
“当然我希望看到纳斯里来到曼联，”埃弗拉说。
But it's a stupid thing to wonder, because of course I would have.
不过这是个愚蠢的问题，因为我当然会的。
Of course I would have to see about a job and an apartment, and I did.
当然我不得不去踅摸个工作和一间公寓，我办了。
Of course I would like to continue to work for you in your new position.
我当然愿意在您的新职位上继续为您工作。
Well of course I would prefer that my projects run smoothly at all times.
我当然希望自己负责的项目能进搌顺利。
Of course I would have been very happy if we could also meet the hardness.
当然，我已经很开心，如果我们还可以应付的硬度。
Of course I would hit someone with a chair, but it would only hit the man who I thought would be a hit.
我当然会用椅子砸人，但只会砸那些我认为应该砸的男人。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
当然是我错了；混充正确就是虚伪了。
Would I probably be healthier if I did? Of course.
当然，如果我这样去做的话，我可能会更加健康！
Of course, I believe it is, otherwise I would not be a translator.
当然，我相信这是可能的，否则我就不会做一个译者了。
And I would, of course, add all men and women, all humans.
当然，我会加上，所有男人和女人，所有的人。
Of course, I would also start seeing a lot more spam.
当然，更多的垃圾邮件也会出现在我面前。
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
Of course, you and I would be worse off in this situation.
当然，这种情况对你我来说不大妙。
This is an impression, of course, that I would not wish to give.
当然，我并不想给人造成这种印象。
When I caught one, I would stomp on it (mentally of course) and squash it.
当我抓住一项，我就会踩扁它（当然是精神上的），打死它。 然后替换积极地一项。
Of course not. Well, then why would they think that I do?
当然没有呃他们为什么会那样觉得呢？
I knew of course that when examined again he would fail and be thrown out.
我当然知道，如果再考一次他还失败的话，他将会被开除了。
Yes, of course. I think our travel agent would have made the reservation for us.
是的，当然，我认为你们的旅行社会为我们预订的。
And in that instant I would think Of course! I don't really mean it.
而如果有那一刻的话，我肯定会想道当然！我并不想那样。
Gordon: Of course I can. I can't believe that you would doubt me.
戈登：我当然可以。真不能相信你会怀疑我。
Of course, I would act as assistant.
当然，我会去打打下手。
I would treat it as being irrelevant or a joke, of course.
我会觉得没有意思，或者是开玩笑。
I would treat it as being irrelevant or a joke, of course.
我会觉得没有意思，或者是开玩笑。
应用推荐