The lateness of the hour was almost the biggest thing of all.
时间的延迟几乎是所有事情中最重要的事情。
Badger hates Society, and invitations, and dinner, and all that sort of thing.
班杰讨厌社交、请客、吃饭之类的事情。
I've been thinking all morning of one thing she said yesterday.
我整个上午都在想她昨天说的一件事。
Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
Many of us came there to learn what this "agile thing" was all about.
我们中的许多人来到那里，了解了“敏捷事物”都是关于什么。
Here's the thing: All of this does matter.
事情是这样的：全部这些都有价值。
All right, so let's take a look at one last thing here, one last version of progress.
好的，让我们看一下这里最后一个东西，有改进的最后一个版本。
All of a sudden, the subsequent thing surprised everybody.
突然，随后的事情让所有人都吃惊了。
That, finally, is the most important thing of all.
而做一个不断进步的人，是最最重要的事情。
When did failing all of a sudden become a horrible thing?
当意外的失败发生时，难道说就是件可怕的事么？
The last thing PepsiCo should do is totally redo all of its brands.
把所有的品牌完全重新来一遍，应该是百事公司濒临破产之时才能做的事情。
The last thing to do will seem the most insane of all.
最后要做的事情看起来简直疯狂至极。
The same sort of thing is happening all over America.
同样的事情如润物细无声般发生于美国的许多地方。
In fact, these are all really just different ways of looking at the same thing.
事实上，这些只是看待同一件事情的不同方式。
But the best thing about the job is that when I go home at the end of the shift, it's over and the rest of my time is all mine.
这份工作最好的一点在于，在交班回家的时候，剩下的时间全部属于我自己。
All of a sudden this thing just came up.
因为这事情是突然发生的。
Dr Wolfe believes this sort of thing happens all the time.
Wolfe博士认为这种事情一直都在发生。
The important thing is to understand why it was not a waste of time, something I think we all eventually figure out for ourselves.
最重要的是我认为我们每个人都必须亲自想明白，为什么学习这些知识不是一种对时间的浪费。
No doubt, they all have one thing in common: they're in a language that you're capable of reading.
不用怀疑，这些内容都有一个特点：他们是用你能读懂的语言写成的。
But one thing that all of them have done is eventually turned to dust.
但是他们都做过的一事情是最终归于尘土。
All right. First thing we need to do is have some sort of a theory.
好了，我们要做的第一件事就是，要有一些理论。
I find the same thing in all forms of art, things that are very popular.
我发现所有艺术形式里(都)有个共通之处，那就是它们都非常流行。
The whole thing just smells of failure from all angles.
这整件事从各个角度都感觉是个失败。
Turns out we've all been eating the wrong thing... since the dawn of civilization!
好象我们一直在吃错误的东西——自从进入了文明社会。
Well, that's a rather dramatic example, but the same sort of thing in principle can happen to all of us.
这是非常戏剧性的例子，但同样的事原则上会发生在所有人身上。
The worst thing about all this is the source of my son's information.
一切最糟糕的还是我的儿子信息的来由。
The worst thing about all this is the source of my son's information.
一切最糟糕的还是我的儿子信息的来由。
应用推荐