I was always glad of a bit of news.
我总是乐意能听到一点消息。
Her criticism had the character of a bit of kindly advice.
她的批评带有善意的建议。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
有人曾经说过，每个作家的心里都有一小块冰。
Dickon got a whole lot of them planted in our bit of garden.
狄肯在我们的小花园里种了好多它们呢。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
A bit of a scare shot through Tom—a touch of uncomfortable suspicion.
汤姆突然感到一阵恐惧——一种不安的疑惑。
I was thinking of going to the university library to do a bit of study.
我想去大学图书馆学点东西。
We're in a bit of a pickle here from the philosophical point of view.
从哲学角度来看，我们陷入了一个小困境。
A bit of the Bohemian rebel, a bit of the noble savage.
带着一点波希米亚式的反叛，还有一点贵族气的粗暴。
That came out of the top of my head I might have gotten that a bit wrong. But I hope you can see the general thrust of it.
当产生这个想法的时候，我有点误解，但是我希望你能看到一般的理解。
Drawing the last part of the pit wall profiles was a bit of a challenge.
绘制坑墙轮廓的最后部分有一点挑战性。
We need a little bit of patience the first couple of weeks.
在最初几周我们需要有点儿耐心。
At the beginning of this function, I do a little bit of feature detection.
在这个函数的开始部分，我进行了一些功能检查。
With a bit of luck, I might have managed to marry one of them.
若是运气好的话，我可能会想方设法娶到了其中一个做我太太了。
Separating species would then be a simple task of sequencing this tiny bit of DNA.
那么，区分物种就成了将这些微小的DNA进行排序的简单工作。
Mr Obama is proposing only a bit of the first, and none of the second.
而奥巴马只提到了第一点的一小部分，第二点则只字未提。
That's a bit of a mouth full, so let's take a look at each part of that pipe.
上面的命令中包含了很多的操作，所以让我们来仔细地看一下管道的每个部分。
A little bit of gratitude every day can, over time, make a big difference to our level of happiness and well being.
所以，每天都去感恩一些事情，慢慢的，我们的快乐和幸福指数将会有很大不同。
The effect of employee participation with social media can be a bit of a quandary.
而社交媒体宣传中，雇员参与所带来的影响，则给企业带来了一些困扰。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
这样，再加上一点常识，便足以满足很多人的要求了。
It requires a bit of a leap of faith.
它需要一点信念的‘飞跃’。
The month of May will have a little bit of everything for you, dear Aquarius.
亲爱的瓶子们，这个五月会你会有点琐事缠身的感觉。
So, the whole concept of anti aging is a bit of a misnomer.
因此，抵抗衰老这一概念总体上有点用词不当。
For others, getting pregnant takes plenty of patience and perhaps a bit of luck.
而对于另一些人来说，要想怀孕，则需大量耐心，可能还需要一点儿运气。
Could a little bit of time be found for a little bit of mental healing?
有没有一点儿时间可以来做一点心理治疗呢？
That gives him a little bit of a reach of authority.
这样一来就扩大了他的权威。
It's a fantastic bit of history and many of the predictions are uncannily accurate.
这可真是个神奇的事情，许多预言都惊人的准确。
It's a fantastic bit of history and many of the predictions are uncannily accurate.
这可真是个神奇的事情，许多预言都惊人的准确。
应用推荐