She would try to forget her obsession with Christopher.
她会试图忘掉她对克里斯托弗的迷恋。
Our obsession with thinness is also fueled by health concerns.
对健康方面的担忧也助长了我们对苗条身材的痴迷。
The media's obsession with the young prince continues.
新闻媒体继续对小王子进行连篇累牍的报道。
What is this current television obsession with older men and nubile young women?
现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢？
Fitness has become an obsession with him.
他迷上了健身。
To some, this obsession with distant targets is beside the point.
对一些人来说，被遥远的目标困扰是不切实际的做法。
I've never had much time for the academic obsession with intelligence.
我从来没有太多时间学术性痴迷于智慧。
You call the obsession with agony selfishness and find generous impulses only in joy?
你称困扰来自痛苦与自私，而在喜悦中发现了慷慨的冲动？
Part of the reason for this obsession with productivity is we think time is money.
让我们如此痴迷效率的其中一个原因就是我们认为时间就是金钱。
America's biggest mistake is its failure to recognize Pakistan's near-fatal obsession with India.
美国最大的错误是没有能够认识到巴基斯坦近乎致命的与印度的入魔般的缠斗。
Why did I have an obsession with Jackie?
为什么我会对杰奎琳这么痴迷？
And society's obsession with body image?
那么社会对身体意象的狂热呢？
The obsession with current events is relentless.
对于时事的沉迷是冷酷的。
To some outsiders, Britain’s obsession with global influence may appear tiresome.
对一些局外人来说，英国对全球影响力的着迷让人感到厌倦。
But the national obsession with the test also indicates progress.
但全国对高考的迷恋也表明了进步。
To some outsiders, Britain's obsession with global influence may appear tiresome.
对一些局外人来说，英国对全球影响力的着迷让人感到厌倦。
Obsession with the relationship has resulted from an accumulation of stories about their picture-perfect love.
而人们对于“锋芝恋”的痴迷源于众多有关他们完美爱情的故事。
Ironically, it was an obsession with the moon which got NASA into its current mess.
具有讽刺意义的是，恰恰是对月球的痴迷使宇航局陷人目前的困境。
The Shanghainese obsession with education has guaranteed their bright city a brighter future.
上海人对教育的着迷一定会让他们光明的城市拥有更加光明的未来。
Strangest of all is his apparent obsession with littering the world with offspring.
最奇怪的是他对到处播种明显地痴迷。
An American obsession with the UFO phenomenon was under way.
而美国人已经开始对ufo现象着迷。
My dear students, do you have any obsession with them?
同学，你会牵挂着吗？
Hosni has also inherited his father's obsession with badges.
马诺比也像他的父亲一样，对徽章非常痴迷。
It's a picture which perfectly captures our obsession with the self ie.
这张照片完美地捕捉到了我们对于自拍的痴迷。
Why is there this obsession with process?
为什么作者对流程如此着迷？
My obsession with the idea that my lovers will leave me drives them away.
我的“我爱的人会离开我”的强迫观念把他们赶走了。
Her obsession with mah-jongg began three months ago.
她对麻将的沉迷是三个月前开始的。
Her obsession with mah-jongg began three months ago.
她对麻将的沉迷是三个月前开始的。
应用推荐