Parents are obliged by law to send their children to school.
法律规定父母必须送子女入学。
The President was obliged to concede power to the army.
总统被迫把权力让给军队。
I'd be obliged if you would keep this to yourself.
如蒙保守这个秘密,我将感激不尽。
I would be obliged if you could read it to us.
如果你能把它读给我们听,我将不胜感激。
They felt obliged to resort to violence.
他们觉得有必要诉诸暴力。
You need not feel obliged to contribute.
你不必认为你非得捐款。
I felt obliged to ask them to dinner.
我不得不请他们吃饭。
He's obliged to take his turn at reading out the announcements.
他不得不依次等着轮到自己大声读出通知。
He suffered a serious injury that obliged him to give up work.
他受伤严重,不得已只好放弃工作。
Everyone is obliged to please me.
每个人都有义务取悦我。
"He'll be obliged to believe them," he said.
“他就不得不相信它们了。”他说。
The ladies were obliged to go to him again.
女士们只好又去找他。
We are obliged to lock this fellow in too, or he would make his escape.
我们也得把这个家伙套住,否则它会逃走的。
Then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
后来人们一直给我发短信,所以我觉得有必要学习如何发短信。
But then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
但后来人们一直给我发短信,所以我觉得有必要学习如何发短信。
I shall now be obliged to ask the hair-comb.
现在我要向梳子求婚了。
无任感荷。
You are obliged to assign to me your firm by the contract.
你必须按照合同把你的商行转让给我。
He would feel obliged to return to the cave and liberate them, too.
他同情之前的囚徒同伴们,感到自己也有义务回到洞穴中去解救他们。
We are obliged to decline your offer of sale agency proposal.
我们被迫拒绝您所提关于销售代理的计划。
I am obliged to you for it, and return it with thanks.
为这个感激你,还给你并且谢谢。
He felt obliged to let her in.
他只得让她进来。
Kennedy again felt obliged to rule himself out of the White House contest.
肯尼迪再次被迫放弃对白宫的竞争。
We shall be much obliged if you will give us a list of some.
如果您能提供敝公司一些在日本具有可靠信誉的公司名单,敝公司将感激不尽。
If it did not, the court ruled, Germany would be obliged to leave Emu.
法庭裁定,如果做不到,德国就必须退出emu。
He grudgingly obliged and held the hat in his hand all night.
但最后他还是只能屈从,整晚都把帽子拿在手上。
It was enough if he were obliged to see her once or twice a day.
如果他每天不得不看见她一两次,那就已经够了。
We got what we were given and were obliged to be conspicuously grateful.
我们得到我们给定的,并有义务表达感激。
We got what we were given and were obliged to be conspicuously grateful.
我们得到我们给定的,并有义务表达感激。
应用推荐