For who shall have pity upon you, o Jerusalem?
耶路撒冷啊，谁可怜你呢？
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
耶路撒冷阿，我们的脚站在你的门内。
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
耶路撒冷阿，你要颂赞耶和华。锡安哪，你要赞美你的神。
Praise the Lord, O Jerusalem, praise thy God, O Zion.
耶路撒冷啊，你要颂赞耶和华，锡安哪，你要赞美你的上帝。
If I forget you, o Jerusalem, may my right hand be crippled!
耶路撒冷阿，我若忘记你，情愿我的右手忘记技巧。
On that day they will say to Jerusalem, "Do not fear, o Zion;".
当那日，必有话向耶路撒冷说，不要惧怕。
If I forget you, o Jerusalem, may my right hand forget its skill.
耶路撒冷阿、我若忘记你、情愿我的右手忘记技巧。
If I forget thee, o Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
耶路撒冷阿，我若忘记你，情愿我的右手忘记技巧。
This is my beloved, and this is my friend, o daughters of Jerusalem.
耶路撒冷的众女子阿，这是我的良人，这是我的朋友。
This is my beloved , and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
耶路撒冷的众女子阿，这是我的爱人，这是我的朋友。
Shout, o daughter of Jerusalem!
耶路撒冷的民哪，应当欢呼。
Be glad and rejoice with all your heart, o Daughter of Jerusalem!
耶路撒冷的民哪，应当满心欢喜快乐。
Be glad and rejoice with all your heart, o Daughter of Jerusalem!
耶路撒冷的民哪，应当满心欢喜快乐。
应用推荐