Now yet another explanation has been added to the pot.
现在又有一种解释加入了这个行列。
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。
They now have yet another drug problem on their hands.
他们现在又在处理另一个与毒品有关的问题。
Reports are now coming in of trouble at yet another jail.
另一所监狱也发生了麻烦的各种报告不断传来。
Yet there are important differences between then and now.
而那时和现在之间有重大差异。
Yet, for my sake, you must be friends now.
可是为了我的缘故，你们现在非作朋友不可。
Now, we can't do that yet with humans.
现在我们还不能将这个用在人身上。
"Not yet," said the doctor, "not just now."
“还不行，”那医生接着说，“现在还不行。”
Yet a subtle shift in emphasis now seems likely.
着重点的微妙变化现在成为了可能。
Yet now there are signs of a rethink.
而现在有迹象表明是时候重新思考了。
Yet now it seems this has all been a mistake.
然而现在看来，这似乎都是误会。
Yet he is now considered as the father of modern economic theories.
现在，他被人们认作是现代经济学理论之父。
然而现在，生命还在继续。
But it won't matter to you now because you don't know it yet.
但现在这对你来说还不重要，因为你对此还一无所知。
Yet both countries now appear more at ease with each other.
但现在两国关系出现进一步缓和。
Yet two changes are now afoot.
然而，现在有两大改变即将来临。
Yet more QE now seems the most probable policy response.
然而更多的量化宽松政策似乎是目前最可能的政策反应。
A voice, soundless yet perfectly real, said, You are safe now.
一个无声而又十分真切的声音说到：现在你安全了。
Yet many now think they know different.
可是现在很多人觉得他们有了不同看法。
Yet the most promising field for now may be physical infrastructures.
不过就目前而言，最有希望的领域或许还是实体基础设施这一方面。
Yet it now makes more sense to talk of the BICs.
但是现在不如说“金砖三国”即巴西、印度、中国，更有意义，更准确。
The Call object you now have is not yet usable.
您现在拥有的这个Call对象还不可以用。
Yet now they are third, nine points behind Benfica and five behind Braga.
然而现在，他们跌至第三，落后本菲卡9个百分点，落后布拉加5个百分点。
The Asian man nodded. "I wasn't sure yet. But I am now."
亚洲人点了点头。“之前是这样，但我现在决定了。”
But now we see not yet all things put under him.
只是如今我们还不见万物都服他。
Now, they are officially back in the hunt, yet struggling to secure work.
现在，他们已归纳到统计中，仍然在为寻找工作而努力.
But now are they many members, yet but one body.
但如今肢体是多的，身子却是一个。
But now are they many members, yet but one body.
但如今肢体是多的，身子却是一个。
应用推荐