"Now, that is the question of the night," Thorvaldsen said.
“现在,那就是今晚的问题了。”桑弗森说。
Now she is killing time with a colleague, waiting for the night train.
现在,她正和一位工友一起打发时间,等待夜间火车进站。
It must have rained last night as the play ground is wet now.
昨天晚上肯定下过雨了,因为操场是湿的。(语气十分肯定,这种可能性极大)
It snowed last night, so the ground is covered with snow now.
昨晚下雪了,所以现在地面上覆盖着雪。
After a night of storm, the sea is now calm.
一夜暴风雨过后,大海现在很平静。
George had too much drinks last night and is now sleeping off the effects.
乔治昨晚喝酒过度,现在正在睡觉醒酒。
Now while he is spending the night alone he's visited by a sacred vision.
当他独自度过那个夜晚时,他眼前出现了神的幻象。
The temple is now used to stage the traditional Canton opera at night.
庙是现在使用的阶段,传统戏曲广东在夜间进行。
The doctor came from London last night , so now the ship's company is complete.
大夫昨天晚上从伦敦赶来了。现在全船的人都齐了。
And now at length the city is asleep, and we can see the night.
于是,城市终于沉睡,我们终于能看到夜的景色。
And now at length the city is asleep, and we can see the night.
于是,城市终于沉睡,我们终于能看到夜的景色。
应用推荐