Ah, you can take over softball practice today, right now in fact.
你今天就能接手垒球队的训练，实际上是现在。
In fact, I'm now lying on the beach in Phuket.
事实上，我正躺在普吉岛的海滩上。
First, we now know which procedures get in fact executed.
首先，我们知道现在实际执行了哪些过程。
Now in point of fact, I think that is what he meant.
实际上，我认为他的意思就是这个。
In fact, in Scala version 2.8, you can now do this.
事实上，在Scala 2.8版本里，你可以这么做。
In fact, now modifications to one area of code may require changing many other areas.
实际上，现在对一个代码区域的修改会要求其他很多区域的变动。
In fact, many controversial books in history have now been proven to be completely inaccurate.
事实上，在历史上很多有争议的书现在都被认为是完全正确的。
The fact is you are in exactly the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my fault!
事实就是在我们见面之前，你就处在这个境地，可现在，不知怎么地，却成了我的错了。
In fact, it's somewhat surprising that this feature was not available until now.
事实上，多少有点奇怪，为什么到现在才提供这种功能。
No new risks were identified; in fact, our risk list was now shorter than ever.
没有新的风险被识别出来；实际上我们的风险列表比以前更短了。
You may believe that your happiness is somewhere else, over there, or in the future, but in fact you can touch your happiness right now.
你可能相信幸福在别的地方，或是在将来，但事实上你现在就能触摸到你的幸福。
In fact, I'm going to go do that right now!
事实上我现在就在这样做！
But in fact, 15% right here and right now might be exactly what you need.
但是事实上，此时此地的15%或许才是你真正需要的。
Now in retrospect I can say I regret the fact that I didn't.
现在我回忆回去我会后悔当初我为什么没有这么写。
The lucky baby is in fact a girl, identified as Destiny Flores, now aged two.
这个幸运的婴儿其实是个女孩儿，她名叫黛丝·特尼·弗洛斯，今年两岁。
In fact, some of you can really boost your earning power now. Ka-ching!
事实上，现在你真的可以增加收入。
In fact — so now what is the cause of this radical sectarianism?
这种激进的教派主义的成因是什么呢？
In fact the figure is now close to five million.
实际上，现在这个数字已经接近500万了。
In fact the song is now available for purchase at iTunes.
事实上，这首歌曲目前能在iTunes上买到。
In fact eBay is a good company to point to right now.
其实，eBay在这里是一个不错的参照。
In fact, we can have some now before dinner.
事实上，我们可以在晚饭前喝一点。
I'm really into carpentry. In fact, I'm working on something right now.
我现在真的对木工非常有兴趣，其实我正在做一些东西。
In fact there are considerably more groups now working towards that goal.
事实是，现在有着相当多的团体在工作着，朝向那个目标。
However, in fact, now is the best appropriate time.
实际上，现在就是最好的时光。
The fact is you are in exactly the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my fault.
事实是你现在所处的位置和我们相遇之前你处的位置完全一样，可是现在，不知怎的，却成了我的过错。
In fact, now we are inseparable.
事实上，现在我俩无法分开。
In fact, I have some compunction, but now feel very good! I'm laughing!
其实原来我还有点内疚，不过现在感觉非常之良好！我又在狂笑了！
In fact, I have some compunction, but now feel very good! I'm laughing!
其实原来我还有点内疚，不过现在感觉非常之良好！我又在狂笑了！
应用推荐