他现在知道了，并且可以死了。
Some 2m people a year now die of the infection.
如今，每年约有二百万人死于肺结核病。
The studies also show fewer children now die from measles.
研究还表明现在只有少数儿童死于麻疹。
现在轮到你受死了。
He won't get Misselthwaite at all now I'm not going to die.
现在，他根本不会得到米塞斯特庄园，因为我不会死。
现在木已成舟。
Now we have peace in this land and I don't want to die.
现在在我们这片土地上有了和平，我不想死。
There was nothing that could be done now; his master would have to die a slow, painful death.
特尼现在做什么也无济于事；他的主人会缓慢而痛苦地死去。
There's never any getting away from the possibility that you'll die now.
你永远都不可能摆脱这个你现在会死的,可能性。
Now I command you to die! Quickly jump into the ocean and kill yourself!
我现在命令你死，你赶快跳海自尽吧！
They liked us now; we had been through hell with them, seen their buddies die.
我们和他们共同经历了地狱之苦，看着他们的弟兄死去，他们开始喜欢我们了。
I think we can now let a long-standing and divisive debate die down.
我想，我们现在可以结束众说纷纭、喋喋不休的辩论了。
When people say, 'the end of the world, as we know it,' they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.
当人们说‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。
If you are talking to me now, then obviously you didn't die, did you?
你这会儿正跟我说着话，那你显然没有死，对不对！
But now I have a good King. Why should I die?
我现在碰到好的国王，为什么要死呢？
And now I will die, he thought.
我现在要死了，他心想。
Now let's build an odds calculator for die rolls.
现在让我们构建一个掷骰机率计算器。
I had come to realize that any day now he would die.
我终于意识到他每时每刻都可能死去。
现在怎么办？死在太空里？
现在，那个“我”可以死去吗？
"Now I must die," said the grandmother, "but you must do all I tell you so that when I am gone you still will have food."
奶奶说，“现在，我必须死去”，“但是你必须完全地照我说的去做，这样即使我不在了你也会有吃的。”
That's the way poor, good old fellows are forced to die alone, now-adays.
这一下，可怜的老头们只好独自死去。
Maybe I have your attention now, even if that mean some one must die.
也许我现在引起你们的注意了吧，即使这意味着某个人必须死亡。
If you'd die now, would you have any regrets?
如果你现在就死了，会有什么遗憾吗？
所以他派我们来。你们死定了。
Now you're watching people die.
歌词大意：现在你看人死了。
But now they fight and are willing to die for a cause.
不过，现在他们在战斗着，愿意为一个事业而献身。
But now they fight and are willing to die for a cause.
不过，现在他们在战斗着，愿意为一个事业而献身。
应用推荐