It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
目前更经常地调高固定资产的价值是很平常的。
He smiled now and his smile was wider than usual.
他现在笑了,笑得比平时更灿烂了。
She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business.
她现在离婚了,并以她一贯机敏能干的作风开始自己创业。
Now, sir, why are you late again, as usual?
现在,小子,你为什么又迟到了,总是这样?
You can now edit the files as usual.
接下来您就可以照常编辑文件了。
We had this huge crisis, and now we're back to business as usual?
我们经历了一次非常严重的危机,然后突然我们就像从前一样开始做生意了吗?
Now I have to work harder than usual.
现在我不得不比平时更加努力。
So now I'm happy to go back to my usual work.
所以,我很高兴现在能又回到我的老本行。
If you have worked hard at usual time, you needn't stay up now.
如果你平时努力学习的话,现在就不用这样了。
Now there is a new version available (0.9.10.1) which works as usual with the TB 3.1.2.
这个评论是针对附加组件的一个早期版本的(0.9.10.1)。
Now there is a new version available (0.9.10.1) which works as usual with the TB 3.1.2.
这个评论是针对附加组件的一个早期版本的(0.9.10.1)。
应用推荐