This may not always be desirable for a reason that must be familiar by now.
由于现在已经熟悉的原因，可能不总是希望是这种情况。
Your baby's kicking and flipping should be familiar by now.
婴儿的踢打我轻击你现在应该熟悉了。
Now would be a good time to get familiar with the approach we are using.
现在，是熟悉一下我们正在使用的方法的时候了。
It's a familiar story to Americans, but now it may be unfolding in China.
这是一个美国人家喻户晓的故事，而现在它也许正在中国徐徐拉开序幕。
By now, of course, 2010 feels like a completely familiar, totally used-up year.
现在，当然，2010年还是很熟悉的，完全纠结的一年。
Now six new models are vying to replace these familiar steel towers.
现在有六个新型的模型正在试图代替那些人们所熟知的钢塔。
Now, you're familiar with that concept, right?
现在,你们觉得这个概念似曾相识了吧
This should be familiar by now.
现在，这个应该比较熟悉了。
Dear, you now and embrace who, say the familiar forever.
亲爱的，你现在又抱着谁，说着那熟悉的永远。
Dear, you now and embrace who, say the familiar forever.
亲爱的，你现在又抱着谁，说着那熟悉的永远远。
So that the world had become a stranger in this warm, familiar now a small village.
使原本陌生的世界变成了现在这个温暖熟悉的小村子。
Now I'm very familiar with Zhuhai, because I have been to Zhuhai several times.
如今我对珠海很熟悉，因为我已经去过珠海很多次了。
Now, we are familiar, and it I am very enthusiastic.
现在，我们熟识了，它对我很热情。
Now, does this sound familiar?
现在听起来这些有点熟悉么吗？
Have you, is my favorite; now you have become a stranger I am most familiar.
曾经的你，是我的最爱；现在的你，却成了我最熟悉的陌生人。
Now doesn't that sound familiar?
现在，那岂不是听起来很熟悉？
Want to be familiar with the eternal, it must control now.
希望掌握永恒，那必须控制现在。
I'm happy to be back in Stuttgart now to see a few familiar faces.
我很高兴现在回到斯图加特，去看看几张熟悉的老面孔。
I should recognize it as familiar territory. Well, I had been wrong, for I was now lost.
我会认识这个地方，就象认识熟悉的地区一样。唉，我错了，因为我迷了路。
Now I "m very familiar with Zhuhai, because I have been to Zhuhai several times."
如今我对珠海很熟悉，因为我已经去过珠海很多次了。
He is now familiar with the business routine of export trade.
他现在还不熟悉出口贸易的业务。
Since you are already familiar with annotations now, the syntax should be very familiar.
既然你现在已经熟悉注解了，那么语法应该很清楚了。
What's happening now is a familiar experience for Johnson.
现在发生的一切对约翰逊并不陌生。
Finally, Iraq. Familiar material by now but telling nonetheless.
影片最后谈到伊拉克，各种的资料似曾相识。
These are now familiar complaints.
这类抱怨现在常能听到。
These are now familiar complaints.
这类抱怨现在常能听到。
应用推荐