He came notwithstanding the rain.
尽管下雨他仍来了。
He flew on, notwithstanding the storm.
尽管有暴风雨，他还是继续飞行。
I shall still go, notwithstanding the rain.
尽管下雨，我仍然要去。
He still went home, notwithstanding the midnight.
尽管午夜了，他还是回家啦！
Notwithstanding the bad weather, the match went on.
尽管天气很糟，比赛还是照常进行。
Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
尽管他和威廉·皮特看法相似，却瞧不起他。
And you married her at last, notwithstanding the opposition of her family?
而您不顾她家庭的反对，总算娶到了她？
The appointment is revocable at any time, notwithstanding the claim to contractual payment.
尽管有契约支付的请求，但是选任是随时可以撤销的。
The chintzes in the drawing-room, notwithstanding their severe design, were bright and pretty.
这是一块漂亮的印花布，带有热带的图案。
Notwithstanding their advantage of height, the visiting players were unable to beat our basketball team.
虽然客队球员仗着个子高的优势，但他们仍然无法打败我们的篮球队。
Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
虽然有些重大的经费问题，这所学校一年来还是很成功。
Notwithstanding, the problem is a significant one.
然而，这个问题仍很重要。
The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。
Official history notwithstanding, the company's true age is 125.
尽管按照官方的历史，该公司的真实年龄是125年。
Citi is certainly more stable than it was six months ago, the red ink notwithstanding.
尽管仍旧赤字连连，相较六个月以前，花旗已经平稳了许多。
The Club of Rome notwithstanding, we did not run out of oil.
不用烦劳罗马俱乐部操心，我们没有把石油用光了。
Her father possibly to go behind the eternal cloud so soon, notwithstanding this sudden greatness!
尽管她们家突然尊贵起来，但是她父亲可能很快就要到天上永恒的世界中去了。
Notwithstanding a steady decline in Numbers, the school has had a very successful year.
尽管学生人数持续减少，但该校这一年仍很成功。
Although the next day (protective brothers notwithstanding) I did get hit by a bus.
然而隔天(尽管有四兄弟保护)，我却被巴士撞了一下。
The law will go into force, any other agreements notwithstanding.
尽管有其他的协议，法律仍将生效。
I can't go. Notwithstanding, I appreciate the invitation.
我不能去，不过我很感激能受到邀请。
Its mashed-up story line notwithstanding, The Great Wall is far more American than Chinese.
尽管它的故事情节混乱，长城与其说是中国的故事还不如说它非常美国。
He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding.
虽然他竭力阻止这桩婚姻，但还是成了事实。
Market need notwithstanding, getting the profit arithmetic right would be a challenge.
尽管市场需要，获得盈利的正确算法仍是一项挑战。
No matter how bad the weather is, the children will play foot - ball on the playground, notwithstanding.
不管天气怎么坏，⧫孩子们还要在运动场踢足球。
Language difficulties notwithstanding, he soon grew to love the country and its people.
虽然言语不通，他还是很快就爱上了这个国家及该国人民。
But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
尽管名子上是这样子的，但这却完全是一个错误的概念。
But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
尽管名子上是这样子的，但这却完全是一个错误的概念。
应用推荐