Nothing, but nothing would make him change his mind.
没有什么,绝对没有什么会使他改变主意。
At last, she had almost nothing: no family, nowhere to live, nothing to eat and little to wear.
最后,她几乎一无所有:没有家人,没有地方住,没有吃的,也没什么穿的。
Nothing can happen to you, and nothing can get at you.
没有什么会发生在你身上,也没有什么会来找你。
I had nothing to read and therefore nothing to do in my cocoon but sleep.
我没有带什么可读的东西,所以在睡舱里我除了睡觉无事可做。
"There is nothing here any more. Nothing," he says.
“这儿再也没有任何东西,一无所有,”他说。
Moreover, as she knew nothing, she could say nothing, and then, she would not have said anything in any case.
加以她什么也不知道,也就说不出什么来,并且在任何情况下,她也不肯说。
In this world nothing is perfectly round, nothing is perfectly beautiful, nothing is perfectly just.
这个世界没有正圆,没有什么是绝对漂亮的,没有绝对的正义?
If you believe in nothing else, believe that nothing is impossible that you believe you’re capable of.
如果你什么都不相信,那就相信你自信能做到的事情是没什么办不到的。
Nothing. I've got nothing planned. Why?
不做什么。我没有任何计划。有事吗?
Gradually Antonioni brings us face to face with time and space, nothing more, nothing less.
渐渐地,安东尼奥尼引导我们与时空面对面,无所多余,也无所缺少。
I repeated my question and heard her say, "Oh... nothing." nothing?
我重复问了几次,这时听她说道:“没什么”,“没什么?”
The person who risks nothing does nothing, has nothing, is nothing.
不冒任何风险的人将一事无成,一无所有,一无是处。
Without it nothing can breathe, nothing can happen.
没有了它就不能呼吸,就什么也做不成。
Nothing can help now, nothing.
现在什么都帮不了。
没什么,孩子,没什么。
Nothing magical, nothing exciting, just there when they need it.
没有什么神奇的,没有什么激动人心的,只是当他们有需要。
The human genetics commission report, nothing to hide, nothing to fear?
人类遗传学委员会所作报告一览无余无所畏惧(真的这样吗?)
There is nothing to expect; nothing to hope for.
不用期待,毫无希望。
Nothing is more costly, nothing is more sterile, than vengeance
没有比复仇更昂贵、更没用的事情了。
I like his books, nothing more. Nothing more.
我喜欢他的书,但是除此外就没有别的了。
If we have nothing here, we see nothing.
如果什么都没有的话,那什么也看不到。
不寻找,不会得到。
There's nothing to describe, nothing to imagine.
没有东西可以形容,没有东西可以想象。
Stop being selfish.-you get what you put into a relationship. Nothing less, nothing more.
不要太自私。—在人际关系中投入多少你就会得到多少。不多也不少。
I want nothing. Nothing. Only you.
我什么也不要。不要。只要您。
It just means they don't like to travel. Nothing more, nothing less.
这只是意味着,他们不想,没有多少好说的。
Better say nothing than nothing to the purpose.
与其说话不中肯,不如一言不发好。
Nothing matters more than love. Nothing matters as much.
没有什么比爱更重要。
Nothing matters more than love. Nothing matters as much.
没有什么比爱更重要。
应用推荐