无能为力的事那么多。
Nothing I could do about it, sorry.
什么我可以做的话，对不起。
But there was nothing I could do to make him happy.
但Grant还是又滚又叫，他只要我，可我没法让他高兴。
The night kept coming and there was nothing I could do.
夜晚不断袭来，我什么也做不了。
There was nothing I could do to make her happy, it seemed.
似乎是，我无论做什么时都无法使她高兴。
There was nothing I could do to manage this but trust God.
我无能为力处理这但信任上帝。
There was nothing I could do. I watched her die right there.
这时的我什么也帮不上忙，呆呆的看著牠死去。
There was nothing I could do except prepare to meet my maker!
汽车失控了，我完全无能为力，只能准备去见上帝！
I do regret, but there is nothing I could do to make any difference.
我的确后悔，但我不能做什么或说什么来改变了。
There was nothing I could do to stop those men from hurting my husband.
我没有任何办法来阻止这些人伤害我的丈夫。
There was nothing I could do as I was basically a passenger in my car.
我已经无能为力，因为基本上我只是赛车中的一名乘客。
My heart was broken because my good friend had left this world and there was nothing I could do about it.
那时，我觉得我的心碎了，因为我的好朋友已经离开了这个世界，而我却无能为力。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
For a moment I could say nothing. I could only stand and look.
一时间我什么也说不出来，只能站在那儿看着。
"Nothing," Heidi sighed, "but I knew that I never could learn it."
“没什么，”海蒂叹了口气，“但我知道我永远学不会。”
I 'm sorry to say nothing could oust a computer.
很遗憾，什么也不可能取代计算机。
I could be called anything because I stand to lose nothing.
我可以被称为任何一件事物，因为，我无所失去。
As a matter of fact I could prove nothing except these things which were self-proving.
实际上我什么都不能证明，除了那些不需证明的东西。
There was nothing that they could do this time. I had to handle it all on my own.
在此之前，无论出了什么事，我都可以依靠爸爸妈妈转危为安，但这次他们什么都帮不上，我只能靠自己来解决。
I looked around, but I could see nothing in the darkness.
我看了看四周，但在黑暗里我什么也看不见。
但是我却什么也不能做。
You think I could stay to become nothing to you?
你以为我会留下做一个对你来说无足轻重的人？
I could quiz passers-by — in English or Mandarin — and learn nothing.
我可以问路人——用英语或中文——但是得不到任何信息。
I could not stay back in my middle-class Seattle suburb and do nothing.
我不能缩在西雅图郊区自己的中产阶级生活里袖手旁观。
The girl was alive, as far as I could tell: she had a warm body, and she was better than nothing.
那姑娘应该是个活人吧，我不敢完全肯定：她的身体暖乎乎的，除此以外她跟木头就没啥区别了。
The girl was alive, as far as I could tell: she had a warm body, and she was better than nothing.
那姑娘应该是个活人吧，我不敢完全肯定：她的身体暖乎乎的，除此以外她跟木头就没啥区别了。
应用推荐