Nothing could be done without her say-so.
未经她准许，什么都不可以做。
Nothing could be further from the truth.
绝不是那回事。
Nothing could be more charming.
没有比这更迷人的了。
里面什么也看不见。
Nothing could be more annoying.
没有什么比这更烦人了。
没有比这个更简单的了。
Nothing could be closer to the truth.
没有任何的东西可以接近事实。
Nothing could be better than this.
没什么比这更好的了。
Nothing could be further from truth.
没有比这更远离事实了。
没有比这更差的。
Nothing could be farther than the sky.
没有什么东西能比天空更远了。
He being absent, nothing could be done.
由于他缺席，什么事也没法干。
Nothing could be further than the sky.
再也没有任何东西比天空更远的了。
And nothing could be less fair than that.
然而实际上，没有什么会比这更不公平的了。
Nothing could be further from the truth!
这完全与事实真相！
But nothing could be further from the truth.
除此之外没有任何进一步真相。
Nothing could be more pertinent at this point.
没有比这更中肯的了。
Nothing could be further from the truth of God.
没有什么比上帝的实话更为深远了。
In fact nothing could be further from the truth.
事实是，真相相当简单。
I mean, nothing could be more superficial demeaning.
我是说，这再简单不过了。
After much deliberation, we found nothing could be done.
经过反复考虑，我们觉得没有办法。
In point of fact, nothing could be further from the truth.
在点，事实上，没有什么可以进一步从真相。
At least as I see it, nothing could be further from the truth.
至少我就我所知，事实并非如此。
At that moment, theres nothing could be better than her smile.
在那一刻，没有什么能比她的微笑更美好的了。
At that moment, there's nothing could be better than her smile.
在那一刻，没有什么能比她的微笑更美好的了。
Nothing could be impossible in the world, only don't want you want.
世上没有什么可能不可能，只有你想要不想要。
After all, nothing could be easier or more fun than street photography.
毕竟还有什么比街拍更简单又更有趣的事儿呢？
Nothing could be more trees, more grateful for the upbringing of their land.
没有什么比树，更能感激养育自己的土地。
Nothing could be more trees, more grateful for the upbringing of their land.
没有什么比树，更能感激养育自己的土地。
应用推荐