It is not clear whether the president is willing to negotiate with the Democrats.
尚不清楚总统是否愿意与民主党人进行谈判。
It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
把不能工作的人和不愿工作的人等同看待是不公平的。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
I'm just not sure we can compare it with the industrial age.
我只是不确定能否将其与工业时期相比。
It is not rare that major roads are choked with traffic in rush hours.
在交通高峰期，主要道路出现交通堵塞的情况并不少见。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
大人们照例不参加野餐，免得扫兴。
With hindsight it is easy to say they should not have released him.
事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
It is not easy to hold your ground in front of someone with a gun.
面对持枪者而不退缩并不容易。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it.
虽然我对这种局面并不满意，但我必须得接受它。
Either he went through with this thing or he did not; it was all or nothing.
他要么把这件事做完，要么就不做，只有这两种选择。
It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.
不吃正餐，改吃点心，这不是什么好主意。
I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.
如果无法传送出去，我不知道该拿这情报怎么办。
Why not tell her you're quitting and have done with it?
为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？
It is not a good idea to replace meals with snacks.
用零食来代替正餐这不是什么好主意。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
We should prove it with actions, not just words.
我们应该用行动来证明这一点，而不仅仅是空谈。
The trouble with plastic is that it does not rot.
塑料的问题在于它不会腐烂。
It would not stop and come with us.
它不会停下来跟我们走的。
Will you please use your influence with him not to do it?
请你用你的影响力劝他不要做那件事好吗？
On this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
在这一天，事情有了一个转折：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
But on this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
但在这一天，情况发生了变化：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
The house is not big, but it fits in with our needs.
房子虽然不大，倒挺实用的。
I think that although space is not matter, it also does not change with consciousness.
我认为，空间不是物质，尽管它同样不随意识的改变而改变。
It is not connected with any personal information.
这与任何个人信息都无关联。
So tomorrow, try not to over do it with Easter chocolate!
所以，明天可不能吃太多的复活节巧克力哦！
Sometimes you may not agree with it.
有时候你不会同意它的看法。
Alpha, therefore, is not changing with time; it is varying through space.
所以，阿尔法值不随着时间而变，而是随位置改变。
But we are not obsessed with it.
但是我们并不深陷其中。
It might not fit with our philosophy.
这可能不符合我们的哲学。
应用推荐