Obama was right not to promise a swift end to the air campaign.
对于不立即结束空袭的决策，奥巴马是正确的。
If what they want is not something we can deliver, it is better not to promise than to promise and not deliver.
如果他要的不是我们能够提供的，不做承诺要比言而无信要好的多。
Will you promise not to blab to Mom and Dad?
你能保证不会向爸妈泄密吗？
The publishers promise not to use spyware to grab your personal information.
该出版商承诺不会用间谍软件来获取你的个人信息。
I promise not to relax, at least not until we get into the airport and I find my passport.
我保证不会放松，至少在我们到达机场并找到我的护照之前不会。
It would have been dishonourable of her not to keep her promise.
她要是不履行诺言就不光彩了。
I just tell them it's not my area, and promise to contact one of our people from that field and e-mail them back.
我只是告诉他们这不是我的业务范围，并保证联系我们那个领域的人，给他们回邮件。
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
你可以借我的车，只要你答应不要开得太快。
They were not likely to fool away this high promise for lack of effort.
他们不太可能因为缺乏努力而把这一崇高的希望放弃。
If he promised to help, he will not go back on his promise.
如果他答应帮忙，他就不会食言。
They asked her father to promise she would not be harmed.
他们要求她的父亲承诺不得对她进行伤害。
OK, I'll go with you if you promise not to use up all the money.
好吧，如果你保证不把钱都花光就和你去。
Will you promise me not to repeat a single word of what I am about to tell you?
你能不能答应我，我讲给你听的事，一个字都不要传出去？
Of course there's always the risk he'll maintain his sense of humor about something you think is deadly serious — like his promise to be home at 6 p.m., not practically 6:30!
当然啦，有的时候难免会出现你觉得严重得要命而他却还保持乐观的情形——比如他答应会在下午六点前回家，而实际上六点半才进门！
He did not carry out his promise to us.
他没有兑现对我们许下的诺言。
She broke her promise not to drink.
她违背了不喝酒的诺言。
But even that promise may not be enough to get the budget through.
但是，即使是这样的承诺或许也不足以使这一预算方案得到通过。
Before you start, make a promise to not care about what others think or say.
在你开始之前，对自己做一个承诺，你不要再在乎别人的想法或说法了。
Undertake not what you cannot perform, but be careful to keep your promise..
不要承担你完成不了的事，但一定要信守诺言。
你要保证不要生气，好吗？
You probably should not use it, but if you want it (and you promise to play carefully), it is there for your use.
您可能不应该使用它，但是，如果您想要使用它(并且保证您会小心使用它)，它就在那里，您可以使用。
Promise not to be angry, and you shall know the very truth: I hate to hide it.
答应我不生气，你就可以知道实在情况了：我也不愿意瞒着你呢。
I've got something to confess. Will you please promise not to get angry?
我得向你坦白一件事，不过请你不要生气，好吗？
Obama’s presence does not promise a sudden solution to the world’s problems.
当然，奥巴马的出席不一定会给这些国际问题的解决带来什么实质性的突破。
Can you promise not to tell anyone?
你能保证对谁都不说吗？
我保证不会。
I promise not to say anything.
我保证什么都不说。
Believe me, I promise not to tell.
请相信我，我保证不说出去。
Promise not to watch me go beyond the corner.
答应我不要瞧我走过那个角落。
Promise not to watch me go beyond the corner.
答应我不要瞧我走过那个角落。
应用推荐