The killer of love is not the third, but the time.
爱情的杀手有时不是第三者，而是时间。
I forget which hospital was the third one, perhaps it was not the third People's hospital.
第三个是什么医院我忘记了，好像不是第三人民医院。
I'm not going to give you the third degree or anything.
我不会狠批你一顿或对你怎样。
The king still would not give him the promised reward, and made a third demand.
国王仍然不肯给他承诺的奖赏，并提出了第三个要求。
Poorism tours take place around the world, and not just in the third world countries.
穷游在世界各地都有，而不仅仅是在第三世界国家。
Third, history has not unfolded at the same pace globally.
第三，历史的进程进度却不是全球同步。
So you would not break the third commandment.
那么你就不会违反第三条戒律。
The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.
第三个规则向任何人授予访问权限，因为没有请求受限制的操作。
Third, data stored in the cloud may not be safe.
第三，储存在云系统中的数据可能并不安全。
Third, the "exit criteria" for an iteration or phase is not sufficient.
第三，一个迭代或者阶段的退出标准不完全。
The Jews, the third people of the book, do not feel quite the same obligation.
犹太人是第三个“酷爱书的人”，但他们并未觉得自己有同样的义务。
The third command specifies that this rule will match any packets not from source address 203.16.1.89.
第三条命令指定该规则将与除来自源地址203.16.1.89外的任何信息包匹配。
The First World is not feasting on the misery of the Third.
第一世界并不想把自己的享乐建筑在第三世界的痛苦之上。
And third, the authors' project was not as time-driven as most.
第三，作者的项目并不是一个完全时间驱动的项目。
The club also has a third unique list that does not exist for many clubs.
这家俱乐部还有一份很多俱乐部都没有的而且绝对稀有的第三份记录单。
There is probably enough demand (to hit that number) in the third quarter but there's probably not enough supply.
今年的第三季度有可能达到这个需求量，但是很可能产量不足。
The third shock to Europe is internal, not external.
第三次对欧洲的震动来自内部，而非外部。
Notice that the third slice does not return any selection.
请注意，第三个片没有返回任何选项。
Yet others are not that generous with their data, which is the third barrier.
然而其它一些机构对自己的数据也并非如此慷慨，这也即是第三种壁垒。
The first and second received a professional massage but the third did not.
第一和第二组接受了专业的按摩，第三组没有。
This is not true of Mr Sarkozy—and here is the third reason for doubt.
但是萨科齐没这本事--这是值得怀疑的第三个原因。
The second and third cells do not have a t attribute.
第二、第三个单元格没有t属性。
The third group did not listen to anything before the test.
第三组在测试前不听任何东西。
Third, the original expectation of the test method has not changed.
第三，测试方法的原始期望并未更改。
The third objection is, that hehas not in his first chapter spoken of original sin.
第三个反对是，他在第一章中没有讨论原罪。
What if he had not produced a double fault to lose the third set tiebreak?
如果他没有在抢七中双发失误而失掉第三盘？
The third is that Mr Putin has not yet decided who it should be.
第三，普京并没有决定应该选择谁。
Third-party applications are not vetted before they are made available to the public.
第三方程序在向公众发布之前未经过验证。
Third-party applications are not vetted before they are made available to the public.
第三方程序在向公众发布之前未经过验证。
应用推荐