They did not catch public attention in the United States until the 1990s.
直到20世纪90年代，它们才引起美国公众的注意。
I'm not sure that the United States can do that.
我不肯定美国能做到这一点。
And that is not a future I want for the United States of America.
同样，这也不是我想为美利坚合众国所设计的未来。
"Meanwhile," it is not the right time "for the United States to save more."
同时，“这也不是适合的时间”供美国进行更多储蓄。
Meanwhile, “it is not the right time” for the United States to save more.
与此同时，他还声称，现在并不是美国人存钱的时候。
This is not unique to the United States.
这并不是美国所特有的。
The column on Tuesday was not about the United States.
星期二专栏并没有涉及到美国。
But the United States should not assume that this will never change.
但美国不该以为事情永远不会变化。
But that is not necessarily how it is done in the United States.
但是在美国情况却不一定是这样。
I hope that fire will not be drawn to the United States.
我希望那场大火不要被引到美国。
New states are emerging, but the EU is not a state.It cannot find its place.
虽然现在新的国家不断涌现，但是欧盟却不能找到一席之地，因为欧盟不是一个单独的国家。
But the United States as a whole has not been spared from global public opinion.
但是，作为整体—美国也无法免于全球人民的(反对)。
But a new report says the United States is not as safe as should be.
但一份新的报告称，美国的安全应不止于此。
But that's not the case in the States.
但在美国就不同了。
The United States and China said they would not object to the request.
美国和中国不反对该请求。
At the end of the ingredients list, it states This is NOT a vegan product.
在去年底的成分清单中，它的国家，这是不是一个素食主义的产品。
So material success in the United States is not looked upon as selfish.
所以在美国，没有人把物质上的成功看成是自私的。
The United States would be foolish, he said, not to do the same.
他说，如果美国不这样做将是愚蠢的。
More often than not, you'll only use the first three states.
通常情况下，您可能只用前3 种状态。
The first control group included all states that did not change alcohol taxes.
第一个对照组纳入了所有未改变酒类税的州。
The point of such states is to increase understanding and empathy, not to kill it.
关键在于增加心底的理解和精神的投入而不是相反。
The point of such states is to increase understanding and empathy, not to kill it.
关键在于增加心底的理解和精神的投入而不是相反。
应用推荐