The news did not shock either of them.
这消息没有使他们任何一个人震惊。
The news did not shock either of them.
他们两人听到这消息都不感到震惊。
You know the terms we are on, I see: his danger does not shock you.
我看出，你知道我们的关系：他身受危险，可你并不惊慌。
He has not ruled out the shock possibility of a return to football.
他没有排除重返足坛的这个惊人的可能性。
It would not blow over and soon the troublesome boy gave Mrs. Darling quite a shock.
它不会消失的，很快这个捣蛋的孩子就把达林太太吓了一大跳。
The shock of 2008 was not the discovery that markets do not always work well.
2008年的令人震惊之处，不是发现市场并非总是有效的。
The third shock to Europe is internal, not external.
第三次对欧洲的震动来自内部，而非外部。
An African win over even Italy in 2010 would not be a shock.
2010年非洲人甚至战胜意大利队也不会引起震惊。
They do not prove that Banks could withstand another severe shock.
它们没能证明银行能够承受另一次严重的冲击。
"Really, I'm not going into shock," I protested.
“真的，我根本就没受到打击。”我反对道。
It's not a total shock, really.
这并不是一个巨大的冲击，真的。
This probably does not come as a shock.
这也许并不令人感到意外。
Shock is not funny, but surprise is useful.
令人震惊一点也不有趣，但是令人惊讶则非常有用。
Peggy seemed not to notice my state of shock.
Peggy似乎并没有注意到我惊呆了的状态。
So let's not lessen the shock factor that should reverberate across this extraordinary moment.
所以，我们不要淡化这股冲击波，它应该在这个非凡的时刻不断回荡。
"Had I not done the exchange program, I would have dropped out just from the culture shock," she said.
“如果没有参加那个交换项目，我可能因为文化冲击就退学了，”她说。
Shock is not applicable normally.
冲击一般不适用。
When we were treating him, he was not screaming or crying, just in shock.
当我们为他治疗时，小男孩没有哭也没有闹，只是受到了惊吓。
Dubai World's request for a debt "standstill" should not be seen as a shock.
迪拜世界请求“暂停”偿债，不应被视为一场震荡。
He had not yet recovered from the shock.
他还没有从打击中恢复过来。
Mother was in shock, and I'm not sure the reality registered on her.
母亲惊呆了，我现在也不能确定她是否接受了这个现实。
However, to your shock and amazement, you did not get it - you were rejected!
然而，让你惊讶的是，你却没有得到这份工作——你被拒绝了！
Similarly, not all patients with "low" BP have shock.
同样，并不是所有的“低”血压病人都会休克。
The lungs are not only hit by fragments but also damaged by shock wave.
肺脏不但可被破片直接击中，也以更高的比例发生冲击伤。
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
为避免引发意外的火灾或遭受雷击的危险，请勿将本机置于雨点所及或者潮湿的地方。
Do not drop or otherwise subject the cassette to shock impact.
避免带子跌落，也不要使其受到冲击。
Red line management high tension line, do not close to the "electric shock".
红线管理高压线，切莫靠近防“触电”。
Red line management high tension line, do not close to the "electric shock".
红线管理高压线，切莫靠近防“触电”。
应用推荐