Khadgar: Saving world is not one man job.
卡德加：拯救世界不是一个人能完成的任务。
When volunteers were asked for, not one man hung back.
当征求志愿者时，没有一个人退缩。
"Not only one penny," answered the Coal Man.
“不只一个便士。”拉煤的人说。
Though an uneducated man, Charlie was not a stupid one.
虽然没受过什么教育，但查理并不傻。
Not just social studies, he taught me what one man can do.
他不只是教社会研究课，他还教会了我：一个男子汉能做到什么。
God put one man and one woman on this earth. Not two men.
上帝把一个男人和一个女人放在地球上，不是两个男人，也不是两个女人。
Do not lie with a man as one lies with a woman; that is detestable.
不可与男人苟合，像与女人一样，这本是可憎恶的。
The jury, composed of 11 women and one man, did not consider this an excuse.
陪审团由11名妇女和一名男子组成，他们并不认为这些事可以作为借口。
This mud, dense enough for one man, could not, obviously, uphold two.
这淤泥的稠度可以承受一个人的重量，显然不能承受两个人的。
Human one wondered why birds can fly, and why man can not.
人类曾好奇为什么鸟儿会飞，而人不会。
One does not fly into a rage against a dead man.
一个人不能对死人发怒。
我不仅面对一个人战斗。
To prove this point, one need only consider the possibility that a man could be wealthy beyond belief, but not consider himself successful.
为了证明这一点，人们只需要考虑一下这种可能性，一个人也许富裕得无法想象，但他并不认为自己是成功的。
Man: no, not that one. The red one.
男：不，不是那本。是那本红的。
But as soon as we do not accept that, it is essential to define what this power is of one man over others.
但是我们若是不承认这一点，那就得断定一个人统治别的人们的这种权力是什么。
Cried a voice which was not the voice of a man, but of which no one would ever have said: "It is a woman's voice."
有个人吼着说，那声音不象是男人的，但谁也不能说是女人的声音。
Man: You better not fall down again, Donkey. Just follow me and be careful. One step at a time.
人：你最好不要再跌倒了，驴子。跟着我并小心点。一步一步来。
If your man is cheating, he's not thinking about you one way or another.
要是你的男人出轨了，他根本就不在乎你，无论你是什么样的。
One mad action is not enough to prove a man mad.
干一件疯事并不足以证明一个人就是疯子。
Knowledge may not make a perfect man, but without knowledge, one can never be a perfect man.
知识可能不会成就完人，但没有知识就永远不可能成为完人。
There was still a little tin left, so the old man made another soldier. But this soldier had only one leg. There was not enough tin for two.
还有一些锡剩下来，老先生因而又制做了一名士兵。但这个士兵只有一条腿，因为没有足够的锡来做两条腿。
No man is rich enough to not to help others, and no one is too poor to in some way to help others.
没有人富有得可以不要别人的帮助，也没有人穷得不能在某方面给他人帮助。
To help the weak, one should become a strong man, not a weak person.
一个人要帮助弱者，应当自己成为强者，而不是和他们一样变成弱者。
The lake was not a natural one, but a man-made reservoir.
这不是天然湖泊，是一座人工修建的水库。
The lake was not a natural one, but a man-made reservoir.
这不是天然湖泊，是一座人工修建的水库。
应用推荐