The banker chuckled and said, "Of course not."
银行家轻声笑了,说道,“当然不。”
当然我不怕!
Of course it's not true, what an absurd idea.
那当然不合乎事实,这个想法太荒唐了!
"He was lying, of course."—"Not necessarily."
“他当然是在撒谎。”—“不一定。”
"You're not really seriously considering this thing, are you?"—"No, of course not."
“你没有真正认真地考虑这件事,对吧?”—“没有,当然没有。”
In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.
在一般情况下,她不露面,我们也不会觉得有什么可疑之处。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
但是,这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
Women also have another reason for not chasing men too hard, of course.
当然,妇女还有另一个不紧追男人的理由。
There are, of course, questions which she will not be willing to answer.
当然,有些问题她不乐意回答。
他当然没有动手。
Of course, I only mean if you did not object.
当然,我只是说如果你不反对的话。
Of course, there are certain limits but these are not age limits.
当然,会有一些限制,但不是年龄的限制。
Of course, many discussions are not so successful.
当然,很多讨论并没有这么成功。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然,计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Of course he did not think of this himself.
当然,他自己并没有想到这一点。
Of course Peter should have kept quiet, but of course he did not.
彼得当然应该保持沉默,但他当然没有。
Wealth is not, of course, the only factor involved.
当然,财富并不是唯一的影响因素。
The new armor is not pure liquid, of course.
当然,这种新型的装甲并不是纯液体。
But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.
当然,这并不是你孩子的教育的开始,其实教育从出生就开始了。
The reality, of course, was not so perfect.
当然,现实并非如此完美。
This in itself, of course, need not be a bad thing.
当然,这本身未必是一件坏事。
Changing fashion, of course, does not apply just to dress.
当然,时尚的改变并不仅仅适用于服装。
Those who say that the bill does not promote filial responsibility, of course, are right.
当然,那些认为该法案没有促进子女遵守孝道的人是对的。
The problem with the joke, of course, is that it's not funny.
当然,这个笑话的问题在于它并不好笑。
That is not, of course, why the genome project started.
当然,那也不是这个基因组项目启动的原因。
It was not, of course, by accident that he walked next to Tess.
他就走在苔丝的旁边,当然这并不是偶然的。
This belief system did not, of course, exclude the possibility of market intervention.
当然,这一理念体系并未排除市场干预的可能性。
当然,事实绝非如此。
当然,事实绝非如此。
应用推荐