The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
蝴蝶细数的并非月份，而是瞬间，她的时光因之而富足。
The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
蝴蝶不用月份，用瞬间计算生命，所以有充裕的光阴。
Less than six months will give you some insight, but not clearest picture.
少于六个月会给显示出一些问题，但不全面。
But perhaps not as much as they would have done a few months ago.
不过可能不会像几个月之前闹得那么凶了。
But we will not know the result for months.
但在近几个月内我们不会知道结果。
She has been dating him for several months, but it is still not very serious.
她跟他约会已经几个月了，但他们的关系还不是十分认真的。
The issue has been tabled for months, but our position has not been changed.
这个问题延期讨论几个月了，但我们立场仍然不变。
He has not had a night off for two months, but he still feels happy.
他已经两个月没有休息过，可是他还是觉得很开心。
The shelf life at delivery should be 18 months or better but not least.
交付时的保质期应为18个月或更久，但这不是最低要求。（这句听上去有点怪，或许理解有误？）
One day abducted, but they can not sell a half months.
有天被拐，可是却半月卖不出去。
She's been dating him for months but it's not serious yet.
她跟他约会交往已经好几个月了，不过还没有达到认真考虑（婚姻）的阶段。
She's been dating him for months but it's not serious yet.
她跟他约会交往已经好几个月了，不过还没有达到认真考虑（婚姻）的阶段。
应用推荐