This is the work of a lifetime, if not longer.
这是一个需要花上一辈子乃至更久的工作。
Yes. But its history is not longer than China's.
是的。但是没有中国酒文化的历史长。
He is not longer the Brown we knew ten years ago.
他不是我们十年前认识的那个布朗。
Three year college education system can not longer meet social demands.
专科为主已不再满足社会需要，必须加大本科层次；
And because you believe in them, you can not longer believe in yourself.
只要你相信它，就再也无法相信自己了。
It is not longer than the narrative, only a moment of action performance.
它不长于叙述，只能表现动作的一个片刻。
I could not work in these conditions any longer.
我再也不能在这样的环境中工作了。
He could not maintain his maniac speed for much longer.
他不能太长时间地保持这种疯狂的速度。
The old idea that this work was not suitable for women was no longer tenable.
认为这种工作不适合妇女的旧想法再也站不住脚了。
He heard Hendon say, "I will not wait longer."
他听见亨顿说：“我不能再等了。”
我不能再休息了。
A shorter sentence is not always better than a longer sentence.
短句并不总比长句好。
It did not hurt any longer, but there it was.
它不再疼了，但它就在那儿。
Heidi could not bear it any longer.
海蒂再也不能忍受了。
If it were not for the climate, I would stay here much longer.
如果不是因为天气原因，我呆在这的时间会更长。
John has enjoyed being in Shanghai, but he may not be there much longer.
约翰非常喜欢待在上海，但是他可能不久就要离开了。
They may not stay that way much longer.
这个状态可能不会保持很长时间。
But not a day longer, was the implication.
暗示不会再多给他一天。
In the end I could not stand it any longer and went away.
最后我再也呆不下去，于是转身离开。
If you want to get in shape fast, exercise longer, not harder.
如果你想快速地恢复身材，锻炼得久点，而不是更辛苦。
也许用不了多长时间。
But perhaps not for much longer.
但或许这延续不了多久。
But not perhaps for much longer.
但他们可能撑不了多久了。
But not, perhaps, for much longer—for crabs are on the march.
然而，好日子可能不会长久了——因为蟹的入侵。
But not, perhaps, for much longer—for crabs are on the march.
然而，好日子可能不会长久了——因为蟹的入侵。
应用推荐