This award belongs not just to me.
这个奖不仅是我的。
Set aside time not just to read but to act.
读了之后一定要花时间去执行。
It can also be used to cure your acne, not just to prevent it.
它还能治疗粉刺，而不仅是预防。
Black holes are clearly intriguing, and not just to scientists.
黑洞让人感到疑惑，这不仅仅是对科学家来说。
Listen not just to the words, but also for the feeling within the message.
听并不仅在于语言，同时也是信息传递的感觉。
And use their techniques not just to create model citizens, but model consumers.
他们的技术不仅仅是塑造市民，而且塑造消费。
This rhythm-of-life approach applies not just to food but to wine production, too.
这种讲求生命节奏的方法不仅应用于食品，还应用于酿酒。
Could he not, just as a precaution, move to a place of safety?
难道他不能就当是一种防范搬到一个安全的地方去吗？
I'm just not cut out to be a scientist.
我天生就不是当科学家的料。
I'm not waiting for you, just waiting for myself to give up.
我没有在等你，只是在等自己死心。
Just try not to vomit on your textbooks or computer screen.
只是尽量不吐在你的课本或电脑屏幕上。
Relax, kid, we're not about to roust you. We just want some information.
别担心，孩子，我们不是要打你。我们只是问你点事情。
I'm not stopping. I just came to give you this message.
我不待了。我就是来告诉你这件事。
I'm not going to play happy families just for the benefit of your parents.
我不会仅仅为了你父母的缘故而装出合家欢的假象。
She just grunted, not deigning to look up from the page.
她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。
Not having to get up early is just one of the perks of being retired.
不必早起只是退休生活的好处之一。
She just wanted to go home and not come back.
她只想回家而且不再回来。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始，现在决不放弃。
I hate to disappoint you, but I'm just not interested.
我不想使你扫兴，但我确实不感兴趣。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it.
虽然我对这种局面并不满意，但我必须得接受它。
I'd just as soon not have to make this public.
我宁愿不公开此事。
She's calm and strong, and she is just not going to crack.
她冷静而坚强，决不会垮掉的。
It's just not feasible to manage the business on a part-time basis.
兼职管理业务是搞不好的。
To prove the evidence is not just observation.
证明证据不只是观察。
The key is to remember that there is not just one solution.
关键是要记住，解决方案不只有一个。
Just think, Miss Rottenmeier does not want to go.
你想一想，罗特麦耶小姐不想去。
It is not to apologize, but just to express that we need the waiter.
这不是要道歉，只是表示我们需要服务员。
Changing fashion, of course, does not apply just to dress.
当然，时尚的改变并不仅仅适用于服装。
Changing fashion, of course, does not apply just to dress.
当然，时尚的改变并不仅仅适用于服装。
应用推荐