The ladder to SOE starts in the business, not in IT.
SOE之梯是从业务开始，而非IT。
Cos she not in it for sense, she's in it for distance and irritation.
因为她吵架不是为了“道理”，女生吵架是为了和你保持距离和烦死你。
You won't find it, not in a month of Sundays.
你找不到它的，根本不可能找到。
He felt he would be failing in his duty if he did not report it.
他认为他如果不报告就是失职。
在德国的话，情况就没有这么简单了。
但在慕尼黑就不那么容易了。
I think maybe it is not different in every way.
我想，也许它在各方面都没有什么不同。
Why not read it in the library and save the money?
为什么不去图书馆读，省点钱呢？
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
I'd rather not talk about it in mixed company.
在男女混杂的场合，我不愿意谈论这件事。
It is not difficult to take up a new career in midlife.
人到中年开始新的事业并不难。
It is ingenuous to suppose that money did not play a part in his decision.
如果以为他的决定没有金钱的因素，那就太天真了。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
It seems there are not very many of them left in the sea.
似乎在海洋中它们所剩不多了。
My literary agent thinks it is not unreasonable to expect $500,000 in total.
我的文学经纪人认为预期总共50万美元并非不合情理。
It is not easy to hold your ground in front of someone with a gun.
面对持枪者而不退缩并不容易。
Like it or not, you're in charge.
喜欢也好，不喜欢也罢，反正是你负责。
Kevin said it was a "load of hogwash" that he was not interested in football.
凯文声称，说他对足球不感兴趣是“一派胡言”。
The situation is not good but we live in hope that it will improve.
情况不好，但我们依然希望会好转。
The judges could not decide which category it belonged in.
法官们无法决定它属于哪一类别。
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
他只是抛出个想法供讨论，不是固定不变的。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
Consensus need not be weak, nor need it result in middle-of-the-road policies.
多数人的意见不一定就软弱，也不一定会导致中立的政策。
It has confirmed me in my decision not to become a nun.
这已让我坚信我不当修女的决定是正确的。
It is not mentioned in the passage.
文章中没有提及它。
It would not be different in any other medium.
在其它任何媒介中也不会不同。
Be king, if it please thy mad humour, but be not harmful in it.
假如你的疯子头脑高兴，你就做国王吧，但不要惹出祸害来。
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
也许你能回忆起说了什么，但却想不起来说的是什么语言。
You are not buying it in advance for next year or anything.
您不会为了明年或任何其他时间而提前购买它。
Why not give it up and turn in?
为什么不放弃它去睡觉呢？
应用推荐