'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her.
“这不是他的最佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。
His performance in Tartuffe was not his best.
他在《答尔丢夫》中的演技不是他最好的状态。
It is not his best ballad, but still a good one.
这不是他最好的一首歌，但仍然不错。
在游泳中他没有游出他的最高水平。
Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
He tried his best to move it, but the box would not move at all.
他尽了最大的努力去搬动它，但那箱子一点也不动。
Although the translation is not perfect, he did it to the best of his ability.
虽然这翻译并不尽善尽美，但他已尽力而为了。
PAGE: That was not one of his best quotes, though it’s memorable.
PAGE：这还不是他最经典的语录，这条也很令人难忘。
Not even for his defense, which is gradually being recognized as league-best for a guard.
这不仅仅是因为他的防守，这一点已经逐渐地被联盟中认可为是后卫中数一数二的。
Not until his best friend criticized him did he begin to realize his mistake.
直到他的好朋友批评他，他才意识到自己的错误。
He is not dependent upon his best moment in any one day.
他并不依赖于自己在某一天的最佳时刻。
Although his translation is not perfect, he did it to the best of his ability.
虽然他的译文并不尽善尽美，但他已尽力而为了。
Donald gave it his best shot, but still did not succeed.
唐纳德尽了他最大的努力，仍然没有成功。
Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
请别开枪打死那个钢琴师，他已经尽力了。
Valentine's Day is not only the best time to express affection, but also to his beloved people the best time to marry him.
情人节不但是表达情意的最佳时刻，也是向自己心爱的人求婚的最佳时刻。
I suppose that he will not come to his best friend's birthday party this year, will he?
我想他今年不会来参加他最好的朋友的生日会，不是吗？
Though it is not the best job, it afford to his life.
尽管这个工作并不是最好，但至少能使你生活无虞。
He regarded me not as his friend, but for the best man for the job.
他并非把我当朋友，而是当最适合这工作者。
Perhaps you are not the best choice for his life in this society who are not, how can you demand too much then.
也许你并不是他最好的选择，生活在这个社会谁也不易，你又怎能要求太多呢。
Although the life was not rich, he still tried his best to support the family.
虽然生活并不富裕，但是他也尽了自己最大的努力去养活家庭。
He's not that clever but he always gives his best.
他不是很聪明但总是做出最大的努力。
Hoarse or not, he still took his best shot at the Republicans.
不管嘶哑与否，他仍要尽力攻击共和党人。
A man will not need to study history to find out what is best for his own culture.
一个人并不需学习了历史之后，才知道什么对他自己的文化最有益。
Jack is not good at English, but his PE is the best in his class.
杰克的英语不好，但要说到体育，他是班上最好的。
Dare not say every day to make you happy, but I will try my best to make you a smile on his face.
不敢说每天都让你开心，但是我会尽力让你脸上挂着笑容。
It might not always be in a manager's best interest or those of his or her unit to provide full and complete information.
对管理者而言，提供完整而全面的信息并不总是符合他们的或者是他们单位的最佳利益。
It might not always be in a manager's best interest or those of his or her unit to provide full and complete information.
对管理者而言，提供完整而全面的信息并不总是符合他们的或者是他们单位的最佳利益。
应用推荐