But the most dramatic changes are national, not global.
不过最剧烈的变化来自国家而非全球。
As such, the theories are not global, nordo they constitute high level descriptions.
这样，得到的理论既不是全局性的，也不能用于建立高层次的表达。
We do not fight global warming because it is futile to do so.
我们不会与全球变暖作斗争，因为这样做是徒劳的。
Do not think of it as a global one.
不要认为它是全球性的。
It will not be able to meet global food demand.
它将无法满足全球粮食需求。
But it would not solve global problems.
但这并不会解决全球性的问题。
Not surprisingly, global recession and the banking crisis have taken their toll.
不出意料，全球经济衰退与金融危机敲响了警钟。
And, as more companies embrace global delivery, not doing so becomes a competitive disadvantage.
随着更多的公司采用全球的交付，不这样做就成为了竞争劣势。
Not that global demand is new to Deere.
迪尔公司对来自全球的需求并不陌生。
That would increase, not reduce, the global discrepancy.
那增加而非减小了全球的差异。
Global security is not enabled yet.
全局安全性还没有被启用。
Global competition is not going away.
全球竞争不会消失。
Global problems will not be solved without U.S.-China cooperation.
离开美中合作，全球问题将得不到解决。
Global warming certainly will not.
全球变暖肯定不会消失。
Do not yet think of it as a global one.
还不要把它视为一个全球性的强国。
And this winter's cold has not been global.
而且今年冬天的寒冷并不是全球性的。
But the global initiative is not.
但是全球倡议不是。
Progress will not be measured by global averages.
进展不能靠全球平均数字来衡量。
The "de-Westernization" of global finance is not a mechanical or uniform process.
全球金融的“去西方化”不是一个机械而统一的过程。
Theirs is not the international language of global warming and carbon emissions.
村民们说的并不是全球变暖和碳排放这种国际化语言。
First, it is a global function, not a member function.
第一，这是一个全局函数而不是成员函数。
Its strategy does not conform to any conventional global brand model.
它的战略并未遵循任何传统全球性品牌模式。
Myth: Everything's fine. We do not need to make global improvements.
神话：每件事情都很好，我们不需要进行全面的改善。
The G8 is not the only global club that looks old and impotent (see article).
G8集团并不是唯一看起来老式和无能的全球俱乐部。
Weakness in copper is not a good sign for global growth.
对于全球经济增长而言，铜价疲软并不是一个好兆头。
Grief as a global phenomenon is not new.
悲痛成为全球现象并不新颖。
Yet most interesting was what did not happen next: a global stock sell-off.
然而更有趣的是后面没有发生的事：全球股价下跌。
Yet most interesting was what did not happen next: a global stock sell-off.
然而更有趣的是后面没有发生的事：全球股价下跌。
应用推荐