I would not suggest them as a gift.
我不建议把它们作为礼物。
You want to honor the special day with a unique gift, but not necessarily draw attention to their age.
你想为这个非常日子准备份特别的礼物，但是又不能过于显露年龄。
Gift economies exist in primitive cultures where scarcity is not a problem.
礼物经济在物质不匮乏的远古时期就已经存在。
And it is not the gift of this world.
不属于这个世界的礼物。
But nets are not their only gift to the village.
但是，蚊帐并不是他们给村庄的唯一礼物。
The most important gift we received from him was not words, but deeds.
我从他身上得到的最好的礼物，不是语言，是行动。
Why even celebrate Christmas if you're not going to open the biggest gift?
为什么庆祝圣诞的你却不打算打开这个最大的礼物呢？
Excellent does not mean you are God's gift to philosophy.
出色也不是说你是上帝给哲学界的礼物。
Chicken soup is not a wedding gift; it shouldn't come with added stress.
鸡汤不是结婚礼物，它不需要让别人觉得有压力。
Though not particularly fond of children, he had a gift for entertaining them.
虽然他不是特别喜欢孩子，却有使孩童快乐的天分。
Generally, it's not appropriate to give your boss a gift.
一般来讲，给上司送礼物是不合适的。
You see, it's not that difficult to choose a gift for a couple.
现在看来，为新人挑选礼物也不是那么困难了。
You do not need some natural gift beyond that of a normal human brain to do it.
作数学题并不需要什么天赋的超出正常人的大脑。
Michael: So did you get me a gift or not?
迈克：所以你有没有给我买礼物？
Then have the gift shipped directly to your mom, if you will not be able to deliver it yourself this Mother's Day.
如果你在母亲节当天不能亲自送给她的话，那就让快递直接送到那儿吧。
"Fellow citizens, we must not waste the precious gift of this time."
同胞们，我们不能浪费当前宝贵的时机。
It is not that you have to go for an expensive and flashy gift.
记着，不是那种昂贵、俗丽的礼物。
Gimmicks: The best gift, relationship experts say, is not always store-bought.
你自己的小发明：两性关系专家认为，最好的礼物往往不是在商店里买的。
You yourself know not how beautiful is your gift.
你自己不知道你的礼物是多么美丽。
But do not worry about it; you just got a puppy doll gift.
但是，不用为此担心；你就接受狗娃娃吧。
The question of whether or not to bring a gift often makes guests squirm.
是否带礼物的问题常使客人不安。
Not everyone could have such precious birthday gift in his lifetime.
并不是每个人一生中都能拥有这么珍贵的生日礼物。
Each moment is a gift so do not waste this gift by feeling sorry for yourself or anxious.
每一刻都是生命的赐予，不要因焦虑而虚度光阴。
Though not particularly fond of children, he had a gift for entertaining them.
虽然他不是特别喜欢孩子，却有使孩童快乐的天赋。
I did not buy the book, it was a gift from a friend.
那本书不是我买的，是一位朋友送的礼物。
New Year's message: no matter how precious the gift, how solemn oath not required.
元旦短信：不需要多么贵重的礼物，也不需要多么郑重的誓言。
The quality of a gift does not depend on it (self).
礼物的好坏不在于礼物本身。
The quality of a gift does not depend on it (self).
礼物的好坏不在于礼物本身。
应用推荐