We have to find a way to qualify more people and not put ourselves at risk.
我们必须找到一种方法，使更多的人获得资格且不使我们自己处于危险之中。
We do not have any more information at the present time.
目前我们没有进一步的消息。
The offer could not have come at a more opportune moment.
那个建议提得正是时候。
"Now," he said at the end of the story, "it need not be a secret any more."
“现在，”他在故事的结尾说，“这不再是秘密了。”
It's not surprising that people are more stressed at home.
人们呆在家里时压力更大，也就不足为奇了。
So it's not surprising that people are more stressed at home.
所以人们呆在家里时压力更大，也就不足为奇了。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
Of course it's quite possible to get more pleasure out of being at work than being with your family - although not many will admit to it.
尽管多数人不会承认，但与陪伴家人相比，从工作上获得的愉悦感当然极有可能更多。
There is more serious talk of it, though not at the institute level.
对于这个问题应有些更严肃的说法，尽管不是再研究所的层次上。
But more often than not these uncomfortable feelings are not meteors at all.
但是通常情况下，这些不安的情绪并不像流星那般简单。
If you could not be something more, then you are really at your peak feeling.
如果你不能更怎么样，你实际上已经处于情感的顶峰。
Not surprisingly, they look at sweepstakes far more than any other kind of content.
在意料之中，他们浏览彩票的时间远多于察看其他内容。
Getting angry - or more importantly, NOT getting angry - is totally within your control, if you work at it.
生气还是不生气(这是更重要的)是完全可以掌控的，只要你做出努力。
If it does come, I will certainly not feel more at home.
如果有一天它真来的话，我一定不会有像在家一样的感觉。
At least, I was thinking so... Not any more.
至少以前是…但现在不再如此了。
Because at that time, you did not get married and your love was more valuable than the jewel.
因为那时，你们还未结婚，你想想，那时你手里的爱情，肯定比那件金器重要得多。
Women are at a more disadvantaged position than men, who are not prosecuted.
妇女相较于男性处于劣势地位，但男性却不被起诉。
If you give an order today, I'll deliver them at the price in my proposal, not a cent more.
如果你们今天向我下单，我会照提出的价格送货，绝对不多收一分钱。
At least he did not come back for more money from taxpayers and spending departments.
至少他没有向纳税人和消费部门要更多的钱。
No one, at least, can think I have not done enough for them: even themselves, they can hardly expect more.
至少不会有人觉得我亏待了她们，就连她们自己也不会有更高的期望了。
The children could not have been any more exuberant at the birthday party.
孩子们在生日聚会上真是无比开心。
At first glance the three firms could not look more different.
乍一看，这三家公司就明显不同。
My dad was a little bit more on the traditional side and he did not agree to the idea at all...
我的爸爸比较传统,他一点也不赞同这个想法...
I could not have been more than eight years old at the time.
那时我还不到八岁。
More than 140, 000, and even then they're not very good at it.
超过14万人，甚至其中很多并不擅长钻井。
In spite of the title, this article will really be on how not to grow old, which, at my time of life, is a much more important subject.
题目虽是这样写，本文实际所要谈的却是人怎样才可以不老。对于像我这样的人来说，这个问题当是重要得多了。
Not at all, though they will be more cautious.
一点都不会，虽然他们会更加小心。
What's more, children are not good at analyzing the.
更重要的是，孩子不善于分析语言的规则。
What's more, children are not good at analyzing the.
更重要的是，孩子不善于分析语言的规则。
应用推荐