This is my advice, not anything but that. Hope you understand.
这是我的建议，并没什么重要。希望你能理解。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
It's an important subject, but I'm not in the mood for anything depressing.
这是一个重要的话题，但我没有心情做任何令人沮丧的事情。
There might not be a perfect mom, but there is mom's love, which can fix anything.
也许没有一个完美的妈妈，但有妈妈的爱，可以解决任何事情。
He is a shy man, but he is not afraid of anything or anyone.
他是个害羞的人，但是他不害怕任何人或事。
He read rapidly but did not digest anything.
他读得很快，但什么也没领会到。
But what I would say is that we should not be comfortably sure of anything.
但是我最终想要表达的是我们都不可能完全确定任何事情。
I do not know about you but I would rather not buy toxic anything.
我不了解你的情况，但我是不愿购买任何有毒的东西。
You can do anything you want, but not everything at the same time.
你可以完成你想要做的任何事，但你不可能同时完成所有的事。
I mean this guy, he could sell anything, but not a technology guy.
他可以卖任何东西，但绝不是个懂科技的人。
But I am unhappy in not being able to apply myself to anything but music.
但我也很难过，因为除了音乐，再没有别的东西可以让我那样乐在其中。
But they're just not thinking anything at all. About you.
但是他们对什么事情都不作考虑。
But they could not see anything, for there was nothing to be seen.
可是他们什么也没有看见，因为实际上什么东西也没有。
但我又不敢做什么。
But I would not give up for anything.
我绝不会为任何事情放弃。
No, it's not instinct - but it's not anything else, either.
不，这绝不是直觉—但这也不是别的什么。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
如果科学和哲学可以从诗里得到什么，那尽管让它们去得，但这不是诗歌存在的目的。
But when she is not looking for anything specific, she browses.
但是当她并不是在找一个特定东西时，即在浏览。
I suddenly felt very worried, but could not say anything.
我突然非常着急起来，但却什么也说不出来。
I eat it moderately, like anything else, but am not afraid of it.
和其它东西一样，我适量摄入大豆，但是不害怕它。
But I'm not doing anything different. I don't have to.
但我不会做任何不同的事，我并不需要做。
That sum includes not only cash but also anything else of value.
这笔花销不仅包括现金，也包括其他任何有价值的物品。
I told him that I did not do anything but he did not believe me.
我告诉他我什么也没做。可是他不相信我。
But these things do not save me. Hardly anything is capable of saving me.
但这些东西都救不了我，几乎没有一样能拯救我。
But we're not knocking on anyone's door to sell them anything.
但我们不会敲任何人的门出售任何东西。
But I am not to say anything further... Until more happens.
但我不允许再透露更多的，直到有新的情况。
But I am not to say anything further... Until more happens.
但我不允许再透露更多的，直到有新的情况。
应用推荐