Not an end but a new beginning
不是结束而是一个新的开始
Talking is not an end in itself.
会谈本身并不是最终目的所在。
Life is a process, not an end.
生命是一种过程，而不是一个目的。
It, too, is not an end in itself.
它本身也不是目的。
Agility is not an end unto itself.
敏捷自身并不是目的。
它本身不是目标。
Your goal should be a means, not an end.
你的目标应该是一种方法，而不是一个结果。
Motivation is a means, not an end.
动机是手段不是目标。
Happiness is not an end; it is a process.
幸福并不是终点，而是种过程。
Reduced fuel consumption is not an end unto itself.
降低能源消耗本身并不是个目标。
Nineteen sixty-three is not an end but a beginning.
1963年不是一个结束，而是一个开端。
This ceremony today is not an end, it's a new start.
今天的典礼不会是一个完结，而是一个新的开始。
Death is not an end and nobody dies alone dear ones.
亲爱的，死亡不是一切终结，没有人死后是孤独的。
Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning.
1963年不是一个结束，而是一个开端。
But it is an intermediate goal, not an end in itself.
但这只是中间目标而非根本目的。
But grammar is only a means to an end, not an end in itself.
但是语法本身不是我们的目的。对我们的目的来说它只是手段。
Evaluation is not an end and the most important thing is feedback.
评价不是目的，最主要的是反馈。
That's because the internet is a medium of communication, not an end in itself.
网路是用来交流的媒体，并非自身的终结者。
But though it is important and beneficial, right occupation is not an end in itself.
不过尽管正确的职业是重要的、有益的，这还不是终点。
They do not expect an upturn in the economy until the end of the year.
他们预计经济要到年底才可能好转。
There's an end to the words, but not to their message.
言有尽而意无穷。
Collecting and presenting status information should not become an end in itself.
收集和表达状态信息本身不应该成为一种终结。
Remember that "doing XP" is not the goal; it is a means to an end.
请记住，“进行XP”不是目的，只是实现目的的一种方法。
We are at the end of an era, not only in Europe, but globally.
我们来到了一个时代的终结点，不仅对欧洲如此，对全球也是如此。
It feels like a way of life, not a means to an end.
它更像是一种生活态度，而不仅仅是达到目的的手段。
When an airplane's engines fail, it is not the end of the flight.
当一架飞机的发动机失灵时，飞机并未结束它的飞行。
Top Obama supporters say they do not expect an imminent end to the campaign.
奥巴马的主要支持者说，他们预期竞选活动不会立即结束。
But an end to the bombings is not in sight.
但是要终止这些爆炸似乎还遥遥无期。
But an end to the bombings is not in sight.
但是要终止这些爆炸似乎还遥遥无期。
应用推荐